-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو مِثْلَهُ وَرَوَاهُ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ

ہم سے احمد بن صالح نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [معمر] نے [قتادہ] سے، انہوں نے [الحسن] سے [قبیشہ بن حریتس] سے، انہوں نے (سلمہ ابن المحبق) سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کے ساتھ جماع کیا تھا۔ بیوی کی لونڈی اگر شوہر اسے مجبور کرے تو غلام آزاد ہو جاتا ہے، اور شوہر اپنی بیوی کی تمام ذمہ داریاں ادا کرتا رہتا ہے جیسا کہ وہ غلام کا ذمہ دار تھا، لیکن اگر غلام رضامند ہو جائے تو غلام اپنے شوہر کا غلام بن جاتا ہے، اور شوہر اپنی بیوی کی ذمہ داریاں ادا کرتا رہتا ہے۔" ابوداؤد نے کہا، "[یونس بن عبید]، [عمرو بن دینار]، [منصور بن زادان] اور [سلام] نے اس حدیث کو [الحسن] سے معنی کے ساتھ روایت کیا، اسی دوران یونس اور منصور نے قبیشہ کا نام نہیں لیا۔ ہم سے علی بن حسین درہمی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبد الاعلٰی نے [سعید] سے [قتادہ] سے [الحسن] سے [سلمہ ابن المحبق] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح کی حدیث بیان کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر عورت غلام اور مال کو غلام بنائے گی۔ جو شوہر سے ملے وہ اس کے آقا (بیوی) کی ملکیت بن جاتی ہے۔