ሐዲስ
Orang yang terbunuh karena mempertahankan hartanya adalah mati syahid
Imam Tirmidzi : 1338حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَحَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ سَرَقَ مِنْ الْأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَوَزَادَ حَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَعْمَرٌ بَلَغَنِي عَنْ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَهَكَذَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ሰላማህ ቢን ሲያቢብ] እና [ሃቲም ቢን ሲያ አል ማርዋዚ] እና ሌሎችም ስለ እኛ ተዛምደዋል፤ [አብዱራዛቅ] ከ[ማዕመር] ከ[አዝ ዙህሪ] ከ[ታልሃ ቢን አብዱላህ ቢን አውፍ] ከ[አብዱራህማን ቢን አምር ቢን ሳህል] ከ[ሰኢድ ቢን ዘይድ ቢን አምር ቢን ኑፋይል] ከነቢዩ ሰለላሁ አለይሂ ወሰለም እንዲህ ብለዋል፡- 'ንብረቱን በመከላከል የተገደለ ሰማዕት ነው፤ የምድርን አንድ ክፍል የሚሰርቅ ሁሉ በትንሳኤ ቀን በሰባት ምድር ይታጠቃል'። ሃቲም ቢን ሲያ አል ማርዋዚ በዚህ ሐዲስ ላይ አክለዋል። ማዕማር እንዲህ ብለዋል፡- ከአዝ ዙህሪ ዜና ደርሶኛል ነገር ግን 'ንብረቱን በመከላከል የተገደለ ሁሉ ሰማዕት ነው' የሚለውን ቃል በዚህ ሐዲስ ላይ እንደጨመረ አልሰማሁም። ስለዚህ (ሱአይብ ቢን አቡ ሀምዛ) ይህንን ሀዲስ ከ(አዝ ዙህሪ) ከ [ጠሃህ ብን አብዱላህ] ከ [አብዱራህማን ቢን አምር ቢን ሳህል] ከ [ሰዒድ ቢን ዘይድ] ከነብዩ ሰለላሁ አለይሂ ወሰለም እና [ሱፍያን ብን ኡያይናህ] ከ [አዝዙህሪ ብን] ከዘኢድ (ረዐ) ነብዩ (ረዐ) ዘግበውታል። ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም ግን ሱፍያን በዓመታቸው አብዱራህማን ቢን አምር ቢን ሳህል አልጠቀሱም። ይህ ሐዲስ ትክክለኛ ነው።
ሐዲስ :
Imam Ahmad : 556, 1542, 1552, 1565, 2643, 6236, 6524, 6531, 6535, 6628, 6662, 6718, 6735, 6758, 6787, 7947
Imam Bukhari : 2300
Imam Muslim : 201, 202
Imam Abu Dawud : 2138
Imam Tirmidzi : 1338, 1339, 1340, 1341
Imam Nasa'i : 4016, 4017, 4018, 4019, 4020, 4021, 4022, 4023, 4024, 4025, 4026, 4027, 4028
Imam Ibnu Majah : 2570, 2571, 2572