-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي شَيْبَةَ يَقُولُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُخَمِّرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ مُسْكِرًا بُخِسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ وَمَنْ سَقَاهُ صَغِيرًا لَا يَعْرِفُ حَلَالَهُ مِنْ حَرَامِهِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ

Powiedział nam [Muhammad bin Rafi' An Naisaburi] powiedział nam [Ibrahim bin Umar Ash Shan'ani], który powiedział: Słyszałem [An Nu'mana bin Abu Syaibah] mówiącego od [Thawusa] od [Ibn Abbasa] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam, który powiedział: „Wszystko, co odurzające, jest khamr, a wszystko, co odurzające, jest haram. Ktokolwiek wypije coś odurzającego, jego modlitwy przez czterdzieści poranków nie zostaną przyjęte, jeśli się nawróci, Allah obdarzy go nawróceniem. A jeśli po raz czwarty znów napije się, to Allah powinien dać mu napój z Thinah al-Chabal”. Zapytano go: „O Posłańcu Allaha, co to jest Thinah al-Chabal?” Odpowiedział: „Ropa mieszkańców Piekła. A kto da małemu dziecku wino do picia, podczas gdy ono nie wie, co jest halal, a co haram, Allah da mu napój z Thinah al-Chabal”.