Hadith Representative
Salah satu pasti dicambuk, pezina ataupun penuduh, meskipun anak dan orangtua
Imam Malik : 1305حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ الْأَيْلِيِّأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ مِصْبَاحٌ اسْتَعَانَ ابْنًا لَهُ فَكَأَنَّهُ اسْتَبْطَأَهُ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ لَهُ يَا زَانٍ قَالَ زُرَيْقٌ فَاسْتَعْدَانِي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَجْلِدَهُ قَالَ ابْنُهُ وَاللَّهِ لَئِنْ جَلَدْتَهُ لَأَبُوءَنَّ عَلَى نَفْسِي بِالزِّنَا فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ أَشْكَلَ عَلَيَّ أَمْرُهُ فَكَتَبْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ الْوَالِي يَوْمَئِذٍ أَذْكُرُ لَهُ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ أَنْ أَجِزْ عَفْوَهُقَالَ زُرَيْقٌ وَكَتَبْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَيْضًا أَرَأَيْتَ رَجُلًا افْتُرِيَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ إِنْ عَفَا فَأَجِزْ عَفْوَهُ فِي نَفْسِهِ وَإِنْ افْتُرِيَ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَخُذْ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ سِتْرًا
มาลิกบอกฉันจาก [Zuraiq bin Hakim Al Aili] ว่าชายคนหนึ่งชื่อมิสบะฮ์ขอความช่วยเหลือจากลูกชายของเขา แต่ดูเหมือนว่าลูกชายของเขากำลังเดินช้าลง เมื่อบุตรชายของนางมาถึง เขาก็กล่าวว่า "เจ้าคนล่วงประเวณี!" ซูรัค (ผู้บรรยาย) กล่าวว่า “ลูกชายของเขาจึงขอความช่วยเหลือจากฉัน (เกี่ยวกับข้อกล่าวหาของพ่อของเขาที่มีต่อเขา) เมื่อฉันกำลังจะตำหนิพ่อของเขา ลูกชายของเขากล่าวว่า: “ขอสาบานด้วยอัลลอฮ์ หากพระองค์ทรงตีสอนเขา ฉันก็จะยอมรับผิดประเวณี” เมื่อเขาพูดเช่นนั้น เรื่องนี้ก็ยิ่งยากขึ้นสำหรับฉัน จากนั้น ฉันจึงเขียนจดหมายถึงอุมัร บิน อับดุล อาซิส ซึ่งตอนนั้นเป็นคอลีฟะห์ (อุมัร บิน อับดุล อาซิซ) แล้วเขียนคำตอบเพื่อขอให้ฉันอนุญาต การให้อภัยของลูกชายต่อพ่อของเขา” ซูรัคกล่าวว่า “จากนั้น ฉันก็เขียนจดหมายอีกฉบับถึงเขาว่า 'คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับผู้ชายหรือพ่อแม่ของเขาทั้งสองคนถูกกล่าวหาว่าล่วงประเวณี ในขณะที่พ่อแม่ของเขาทั้งสองคนหรือคนใดคนหนึ่งเสียชีวิตไปแล้ว? ' ซูรัคกล่าวว่า "ดังนั้น อุมัรจึงตอบ “หากชาย (ผู้ถูกกล่าวหา) ให้อภัยผู้กล่าวหา ก็จงยอมรับการอภัยที่เขาให้ และหากผู้ถูกกล่าวหาเป็นพ่อแม่ของเขา และทั้งสองหรือคนใดคนหนึ่งเสียชีวิต ก็ให้ตัดสินตามคัมภีร์ของอัลลอฮ์ เว้นแต่เขาต้องการเก็บเป็นความลับ”