Hadith Representative
Salah satu pasti dicambuk, pezina ataupun penuduh, meskipun anak dan orangtua
Imam Malik : 1305حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ الْأَيْلِيِّأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ مِصْبَاحٌ اسْتَعَانَ ابْنًا لَهُ فَكَأَنَّهُ اسْتَبْطَأَهُ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ لَهُ يَا زَانٍ قَالَ زُرَيْقٌ فَاسْتَعْدَانِي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَجْلِدَهُ قَالَ ابْنُهُ وَاللَّهِ لَئِنْ جَلَدْتَهُ لَأَبُوءَنَّ عَلَى نَفْسِي بِالزِّنَا فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ أَشْكَلَ عَلَيَّ أَمْرُهُ فَكَتَبْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ الْوَالِي يَوْمَئِذٍ أَذْكُرُ لَهُ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ أَنْ أَجِزْ عَفْوَهُقَالَ زُرَيْقٌ وَكَتَبْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَيْضًا أَرَأَيْتَ رَجُلًا افْتُرِيَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ إِنْ عَفَا فَأَجِزْ عَفْوَهُ فِي نَفْسِهِ وَإِنْ افْتُرِيَ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَخُذْ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ سِتْرًا
Malik cuɛ ɣä la̱r lär kä [Zuraiq bin Hakim Al Aili] ɛn ɣöö wut mi cɔali Misbah cɛ gatdɛ thiec kɛ luäk, duŋdɛ ɣöö cuɛ ce̱tkɛ mi gatdɛ rɔ moc kɛ pɛ̈th. Mëë ci gatdɛ ben cuɛ jɛ jiök i̱, ‘Ji̱n wut mi dho̱o̱m! ' Zuraiq -kä ram min lat ruac- cuɛ wee; 'Cu gatdɛ ɣä thiec kɛ luäk - kɛ kui̱ ruac gua̱n min ca lat ni jɛ -.' Mëë cä thia̱k kɛ ɣöö bä gua̱n moc kɛ buɔ̱t, cu gatdɛ wee i̱; 'Kɛ Allah, mi ci jɛ duäc, kɛ kɔrɛ bä nhɔk ɛn ɣöö cä wut mi jiääk la̱t'. Mëë cɛ nɔmɔ lar, cu ŋɔak ku jiäk ɛlɔ̱ŋ kɛ kui̱dä. Cuä warɛgak gɔ̱r kä Umar bin Abdul Adhith mëë la kalip kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ. [Umar bin Abdul Aziz] cuɛ warɛgak gɔ̱r kɛ kɔrɛ cuɛ ɣä thiec i̱ bä gatdɛ pälikä gua̱n'. Cu Zuraiq ɛ lar; ‘Cä jɛ nyɔk kɛ gɔ̱a̱r i̱, ‘Ɛŋu mi caar yiɛn kɛ kui̱ wutdä kiɛ diëëthkɛ da̱ŋ rɛw tin ca kuëŋ yieenä, kä ci diëëthkɛ da̱ŋ rɛw kiɛ ram kɛl li̱w? ’ Cu Zuraiq ɛ lar; ‘Kä cu Umar ɛ loc i̱; ‘Mi ci wut ɛmɔ - ram min ca kuëth - ram min ca kuëth pälikä, kɛ kɔrɛ nhɔk pälikä min cɛ lar. Kä mi ci ram min ca kuëŋ yieenä ɛ diëëth da̱ŋ rɛw, kä ci kɛn da̱ŋ rɛw kiɛ ram kɛl kä kɛ li̱w, kɛ kɔrɛ bɛ ruacdɛ lat kɛ kui̱ buɔk Kuɔth, ɛ ni mi go̱o̱rɛ ɣöö bɛ jɛ kuëŋ ɛ la mi̱ ca tɛ̱̈ɛ̱̈’.