Hadith Representative
Salah satu pasti dicambuk, pezina ataupun penuduh, meskipun anak dan orangtua
Imam Malik : 1305حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ الْأَيْلِيِّأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ مِصْبَاحٌ اسْتَعَانَ ابْنًا لَهُ فَكَأَنَّهُ اسْتَبْطَأَهُ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ لَهُ يَا زَانٍ قَالَ زُرَيْقٌ فَاسْتَعْدَانِي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَجْلِدَهُ قَالَ ابْنُهُ وَاللَّهِ لَئِنْ جَلَدْتَهُ لَأَبُوءَنَّ عَلَى نَفْسِي بِالزِّنَا فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ أَشْكَلَ عَلَيَّ أَمْرُهُ فَكَتَبْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ الْوَالِي يَوْمَئِذٍ أَذْكُرُ لَهُ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ أَنْ أَجِزْ عَفْوَهُقَالَ زُرَيْقٌ وَكَتَبْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَيْضًا أَرَأَيْتَ رَجُلًا افْتُرِيَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ إِنْ عَفَا فَأَجِزْ عَفْوَهُ فِي نَفْسِهِ وَإِنْ افْتُرِيَ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَخُذْ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ سِتْرًا
E tukuna vei au o Malik mai vei [Zuraiq bin Hakim Al Aili] ni a kere veivuke e dua na turaga na yacana o Misbah vei luvena, ia e vaka me sa vakamalumalumutaki koya tiko na luvena. Ni sa lako mai na luvena tagane sa kaya, ‘O iko na dautagane! ’ E kaya o Zuraiki -na dautukutuku-; 'A qai kere veivuke vei au na luvena tagane - me baleta na nona beitaki koya o tamana -. Niu sa vakarau mokuti tamana, sa qai kaya mai o luvena; 'Ena vuku i Allah, kevaka o sa vakadodonutaki koya, au na qai vakatusa ni sa veibutakoci'. Ni tukuna qori, sa qai dredre ga vei au na veika. Au qai vola e dua na ivola vei Umar bin Abdul Asis ka kalifa tiko ena gauna oya. [Umar bin Abdul Aziz] a qai vola e dua na isaunitaro ka kerei au meu solia na veivosoti nei luvena vei tamana’. E kaya o Zuraiki; ‘Au qai volavola tale vua, ‘Na cava o nanuma me baleta na nona beitaki e dua na tagane se rau ruarua na nona itubutubu ni rau veibutakoci, ni rau sa mate ruarua se dua vei rau na itubutubu? ’ E kaya o Surai; ‘Sa qai sauma o Umar; 'Kevaka e vosoti koya na tamata - o koya e beitaki - o koya e beitaki koya, qai ciqoma na veivosoti e solia. Ka kevaka erau itubutubu ruarua na beitaki, ka rau sa mate ruarua se dua vei rau, qai vakatulewa me vaka na iVola i Allah, vakavo ga ke vinakata me maroroya me dua na ka vuni’.