Hadith Representative
Tidak ada yang melebihi kecemburuan Allah kecuali saat Dia melihat hamba laki-laki atau hamba perempuan-Nya berzina
Imam Nasa'i : 1457أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
Lokola ayebisaki biso [Qutaibah] uta na [Malik] uta na [Hisyam bin ‘Urwah] uta na [tata na ye] uta na [’Aisha] alobaki; 'Na tango ya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ezalaki na éclipse solaire, yango wana Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam abondelaki elongo na bato. Atɛlɛmaki mpe akómisaki etɛlɛmɛlo na ye molai, na nsima afukamaki mpe afukamaki molai. Na nsima, telema lisusu mpe talá etɛlɛmɛlo, kasi mokuse koleka oyo ya liboso. Na nsima, gumbamá mpe salá molai ya kofukama, kasi ezali mokuse koleka kofukama ya liboso. Na nsima, tombolá motó na ye na kofukama, na nsima funuka. Asalaki pe boye na raka'ah oyo elandaki. Na nsima alongwaki, mpe moi ezalaki kongɛnga lisusu. Na nsima, asakolaki liboso ya bato. Akumisaki mpe akumisaki Ye, sima alobaki: ‘Moi mpe sanza ezali bilembo mibale kati na bilembo ya bonene ya Allah Ta’ala. Bango mibale bazwaka éclipse te mpo na liwa to mbotama ya moto. Soki omoni ba éclipses mibale oyo, alors bondela Allah Azza wa Jalla, sala takbir, sima pesa charité'. Na nsima akobaki maloba na ye: ‘Ee bato ya Muhammad! Moto moko te azali na zuwa koleka Allah Azza wa Jalla soki moko ya basali na ye asali ekobo. O bato ya Muhammad! Na nzela ya Allah, soki oyebaki oyo nayebi, na ntembe te olingaki koseka mwa moke mpe kolela mingi’.