Hadith Representative
Tidak ada yang melebihi kecemburuan Allah kecuali saat Dia melihat hamba laki-laki atau hamba perempuan-Nya berzina
Imam Nasa'i : 1457أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
Na nima ya kuzabisa beto [Qutaiba] yina katukaka na [Malik] yina katukaka na [Hisyam bin Urwah] yina katukaka na [tata na yandi] yina katukaka na [Aisha] yandi tubaka nde; 'Na ntangu ya mfumu ya insi, ntangu vandaka kukangama, yo yina mfumu ya insi vandaka kusamba ti bantu.' Yandi telamaka mpi salaka pozisio na yandi nda, na nima yandi fukamaka mpi salaka nde yandi fukama nda. Na nima, telama diaka mpi tandula pozisio, kansi nkufi kuluta yina ya ntete. Na nima fukama mpi sala nde kufukama kuvanda nda, kansi yo kele nkufi kuluta kufukama ya ntete. Na nima, tombula ntu na yandi sambu na kufukama, na nima fukama. Yandi salaka mpi mutindu yina na rak’ah yina landaka. Na nima yandi kwendaka, mpi ntangu vandaka kusema diaka. Na nima, yandi samunaka na ntwala ya bantu. Yandi sikisaka mpi sikisaka Yandi, na nima yandi tubaka nde: ‘Ntangu ti ngonda kele bidimbu zole na kati ya bidimbu ya bunene ya Allah Ta’ala. Bo zole ke monaka ve eklipse sambu na lufwa to lubutuku ya muntu mosi. Kana nge mona ba eclipse zole yai, pana samba Nzambi, sala takbir, na nima pesa makabu ya mawa’. Na nima yandi landaka kutuba nde: ‘O bantu ya Muhammad! Muntu mosi ve kele na kimpala kuluta Allah Azza wa Jalla kana nsadi na yandi mosi me sala bizumba. O bantu ya Muhamadi! Na Allah, kana nge zaba mambu ya mono zaba, nge zolaka kuseka fioti kibeni mpi kudila mingi’.