Hadith Representative
Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari
Imam Tirmidzi : 3266حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَذْكُرُ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ{ إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا }انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ النِّسَاءَ فَقَالَ إِلَامَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ قَالَ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ فَقَالَ إِلَامَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ഹാറൂൺ ബിൻ ഇസ്ഹാഖ് അൽ ഹംദാനി] [ഹിസ്യാം ബിൻ ഉർവ] യിൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ സമഅ] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദ ബിൻ സുലൈമാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഒരു ദിവസം പ്രവാചകൻ ഒരു ഒട്ടകത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു - പ്രവാചകൻ നീതിമാനായിരുന്നു - അതിനെ അറുത്ത വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്. 'അവരിൽ ഏറ്റവും ദുഷ്ടനായ വ്യക്തി ഉയർന്നുവരുമ്പോൾ, -QS. അസിസംസ് 12-, അതായത് അബു സമഅയെപ്പോലെ തന്റെ സംഘത്തിൽ ശക്തനും ശക്തനുമായ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതി പുരുഷൻ' എന്ന വാക്യം ഉദ്ധരിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പിന്നെ അദ്ദേഹം സ്ത്രീകളുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു - അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാരെ വിമർശിക്കുന്നതായി - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ എന്തിനാണ് തന്റെ ഭാര്യയെ അടിമയെപ്പോലെ അടിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ അവൾ പകലിന്റെയോ രാത്രിയുടെയോ അവസാനം അവനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമോ?'. അബ്ദുല്ല ബിൻ സമഅ പറഞ്ഞു; പിന്നെ അവർ ശ്വാസം മുട്ടുമ്പോൾ ചിരിക്കുന്നതിനെ അദ്ദേഹം വിമർശിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ കണ്ട് ചിരിക്കാൻ എന്താണ് കാരണം?' അബൂ ഈസ ചോദിച്ചു; ഈ ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ സ്വഹീഹായ ഹദീസാണ്.