Hadith Representative
Dilaknat orang yang menggauli istri melalui dubur (jalan belakang)
Imam Tirmidzi : 125حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةِ عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوْ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ
ayebisi biso [Bundar] alobaki; ayebisi biso [Yahya bin Sa’id] na [Abdurrahman bin Mahdi] na [Bahz bin Asad] balobaki; ayebisaki biso [Hammad bin Salamah] uta na [Hakim Al Atsram] uta na [Abu Tamimah Al Hujaimi] uta na [Abu Hurairah] uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, alobi: ‘Oyo asali kosangisa nzoto na mwasi oyo azali na sanza, to kosangisa nzoto na mwasi uta na libumu, to akei epai ya shaman na nsima andimi te makambo oyo ebimaki epai na ye Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam' ezali na ntina mingi. Abu Isa alobaki; ‘Toyebi hadith oyo te longola se na hadith ya Hakim Al Atsram, uta na Abu Tamimah Al Hujaimi, uta na Abu Hurairah. Mpe engebene bato ya siansi, ndimbola se moko ya hadith oyo ezali lokola mokumba. Elobami uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, alobi: ‘Oyo aye na - asali kosangisa nzoto na - mwasi oyo azali komona sanza, asengeli kopesa boboto na dinar moko’. Soki koya epai ya mwasi oyo azali komona sanza ezali likambo ya kozanga kondima, boye bakopesa ye mitindo te ya kopesa makabo lokola kafarah na ye! Kasi, Muhammad alembisaki hadith oyo na ngambo na yango ya sanad. Mpe kombo ya Abu Tamimah Al Hujaimi ezali Tharif bin Mujalid'.