Hadith Representative
Dilaknat orang yang menggauli istri melalui dubur (jalan belakang)
Imam Tirmidzi : 125حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةِ عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوْ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ
ak xye qe naq [laj Bundar] kixye; ak xye qe [laj Yahya bin Sa’id] ut [laj Abdurrahman bin Mahdi] ut [laj Bahz bin Asad] naq ke’xye; kixye qe [laj Hammad bin Salamah] chalen chaq [laj Hakim Al Atsram] chalen chaq [laj Abu Tamimah Al Hujaimi] chalen chaq [laj Abu Hurairah] chalen chaq [laj Abu Hurairah] chalen chaq li Profeet, a’an kixye: “Ani naxk’am rib’ rik’in jun li ixq li wan sa’ li po, malaj naxk’am rib’ rik’in jun li ixq gomanie chalen chaq sa’ li anus, k’utb’esinb’il chiru laj Muhammad. Laj Abu Isa kixye; ‘Ink’a’ naqanaw li hadis a’in ka’ajwi’ rik’in li hadis re laj Hakim Al Atsram, rik’in laj Abu Tamimah Al Hujaimi, rik’in laj Abu Hurairah. Ut jo’ neke’xye laj científico, li jun ajwi’ xyaalal li hadith a’in a’an jo’ jun li iiq. Ak yeeb’il resil xb’aan li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, a’an kixye: ‘Ani taachalq rik’in - taawanq rik’in - jun li ixq li yoo chi q’ajk, tento tixk’e li tenq’ank rik’in jun dinar’. Wi li wulak rik’in jun li ixq li yoo chi q’ajk a’an jun b’aanuhom re ink’a’ paab’ank, toja’ naq ink’a’ taataqlaaq chixk’eeb’al li tenq’ jo’ lix kafarah! A’b’anan, laj Muhammad kixq’unob’resi li hadith a’in chalen chaq sa’ lix junpak’alil li sanad. Ut lix k’ab’a’ laj Abu Tamimah Al Hujaimi a’an laj Tharif bin Mujalid’.