Hadith Representative
Dilaknat orang yang menggauli istri melalui dubur (jalan belakang)
Imam Tirmidzi : 125حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةِ عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوْ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ
gblɔ na mí be [Bundar] gblɔ be; gblɔ na mí [Yahya bin Sa’id] kple [Abdurrahman bin Mahdi] kple [Bahz bin Asad] yewogblɔ be; gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Hakim Al Atsram] gbɔ tso [Abu Tamimah Al Hujaimi] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Amesiame si dɔ kple nyɔnu si le dzinu kpɔm, alo dɔ kple nyɔnu tso akɔta, alo yi afakala gbɔ la ekema mexɔ nusi woɖe fia la dzi se o Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam' ƒe nya. Abu Isa gblɔ be; 'Míenya hadith sia o negbe tso Hakim Al Atsram ƒe hadith me, tso Abu Tamimah Al Hujaimi gbɔ, tso Abu Hurairah gbɔ.' Eye le dzɔdzɔmeŋutinunyalawo ƒe nya nu la, gɔmesese ɖeka si le hadith sia ŋu koe nye be enye agba. Wogblɔe tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Amesiame si ava - adɔ kple - nyɔnu si le dzinu kpɔm la, ele be wòana dɔmenyonyo kple dinar ɖeka’. Ne nyɔnu si le dzinu kpɔm gbɔ vava nye dzimaxɔse ƒe nuwɔna la, ekema womade se nɛ be wòana dɔmenyonunana abe eƒe kafarah ene o! Ke hã, Muhammad gbɔdzɔ hadith sia tso eƒe sanad ƒe akpa dzi. Eye Abu Tamimah Al Hujaimi ŋkɔe nye Tharif bin Mujalid’.