- Wanita, Nikah dan Jima Khitbah dan hukum hukumnya Tidak boleh seorang laki-laki meminang wanita yang telah dipinang oleh saudaranya, hingga saudaranya mengizinkan

Tidak boleh seorang laki-laki meminang wanita yang telah dipinang oleh saudaranya, hingga saudaranya mengizinkan

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قُتَيْبَةُ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَحْمَدُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِنَّمَا مَعْنَى كَرَاهِيَةِ أَنْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِذَا خَطَبَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَرَضِيَتْ بِهِ فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَتِهِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ هَذَا عِنْدَنَا إِذَا خَطَبَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَرَضِيَتْ بِهِ وَرَكَنَتْ إِلَيْهِ فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَتِهِ فَأَمَّا قَبْلَ أَنْ يَعْلَمَ رِضَاهَا أَوْ رُكُونَهَا إِلَيْهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَخْطُبَهَا وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ حَدِيثُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ حَيْثُ جَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ وَمُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ خَطَبَاهَا فَقَالَ أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ لَا يَرْفَعُ عَصَاهُ عَنْ النِّسَاءِ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لَا مَالَ لَهُ وَلَكِنْ انْكِحِي أُسَامَةَ فَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَنَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ فَاطِمَةَ لَمْ تُخْبِرْهُ بِرِضَاهَا بِوَاحِدٍ مِنْهُمَا وَلَوْ أَخْبَرَتْهُ لَمْ يُشِرْ عَلَيْهَا بِغَيْرِ الَّذِي ذَكَرَتْ

Jiwasax yatiyawayistu [Ahmad bin Mani’] ukat [Qutaibah] jupanakax sapxiwa; Ukax yatiyatawa [Sufyan bin 'Uyainah] jupat [Az Zuhri] jupat [Sa'id bin Musayyab] jupat [Abu Hurairah] [Qutaibah] jupax siwa; juparux purinitayna Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ukata. Ahmad jupax akham sänwa; Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupax akham sänwa: ‘Janiw khitis aljañjamäkiti - kunatix aljatäki ukanak - yaqha jaqinakarux. Mä jaqejj jilapajj casarasiñatak casarasiñatak parlki uka warmimpi casarasiñatakejj janiw walïkiti’ sasa. -Abu Isa Uka Tirmidhi- sasaw säna; ‘Hadith juk’amp askix Samurah ukat Ibn Umar ukanakat yatiyatawa’. Abu Isa jupax akham sänwa; ‘Abu Hurairah jupan hadith ukax chiqpach Hasan hadith ukawa’. Malik bin Anas jupax akham siwa; ‘Ukajj akham sañ muni: jilapan casarasiñatak casarasiñatak parlir jaqerojj uñisiñapawa. Warmitï munchi ukhajja, janiw khitis jaqichasiñatak amparap mayiskaspati’. Shafi'i jupax akham sänwa; ‘Aka hadith ukax kun sañs muni: mä jaqix janiw jilaparux propositunak churañjamäkiti. Akax jiwasan amuyunakasawa, warmix munañapa ukat munañapa. Janiw khitis ukatakix mayiskaspati. Munañama jan ukax munañam yatiñkamax janiw kuna razonas utjkiti. Fatima bin Qais jupan hadith ukarjam uñt’ayata, kunawsatix Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ukamp jikiskäna ukhaxa. Ukatx Abu Jahm bin Hudzaifah ukat Mu’awiyah bin Abu Sufyan jupanakax jupar propositunak churapxatapatw arsu. -Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam- jupax akham sänwa: ‘Abu Jahm jupax mä jaqiwa, jupax janiw mä warmit thujrup apsuwaykiti, Mu’awiyah jupax pisin jakasir jaqiwa, janiw qamirïkänti, jan ukasti Usamah jupampiw jaqichasïna’. Jiwasanakasarjamax aka hadith ukax kun sañs muni, wallahu a'lam: ukax Fatimax janiw khitirus jayskiti. Jupatï yatiyaspäna ukhajja, cheqas janiw panpachanit sipansa yaqha jaqerojj señalanak uñachtʼaykaspänti’ sasa.