Hadith Representative
Jenis-jenis pernikahan jahiliyyah, hanya dibolehkan satu saja
Imam Bukhari : 4732قَالَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النِّكَاحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْحَاءٍ فَنِكَاحٌ مِنْهَا نِكَاحُ النَّاسِ الْيَوْمَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوْ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُهَا وَنِكَاحٌ آخَرُ كَانَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْثِهَا أَرْسِلِي إِلَى فُلَانٍ فَاسْتَبْضِعِي مِنْهُ وَيَعْتَزِلُهَا زَوْجُهَا وَلَا يَمَسُّهَا أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُهَا أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا أَحَبَّ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي نَجَابَةِ الْوَلَدِ فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ الِاسْتِبْضَاعِ وَنِكَاحٌ آخَرُ يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُهَا فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ عَلَيْهَا لَيَالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا تَقُولُ لَهُمْ قَدْ عَرَفْتُمْ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِكُمْ وَقَدْ وَلَدْتُ فَهُوَ ابْنُكَ يَا فُلَانُ تُسَمِّي مَنْ أَحَبَّتْ بِاسْمِهِ فَيَلْحَقُ بِهِ وَلَدُهَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْتَنِعَ بِهِ الرَّجُلُ وَنِكَاحُ الرَّابِعِ يَجْتَمِعُ النَّاسُ الْكَثِيرُ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لَا تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ وَوَضَعَتْ حَمْلَهَا جُمِعُوا لَهَا وَدَعَوْا لَهُمْ الْقَافَةَ ثُمَّ أَلْحَقُوا وَلَدَهَا بِالَّذِي يَرَوْنَ فَالْتَاطَ بِهِ وَدُعِيَ ابْنَهُ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ هَدَمَ نِكَاحَ الْجَاهِلِيَّةِ كُلَّهُ إِلَّا نِكَاحَ النَّاسِ الْيَوْمَ
Em i tok [Yahya bin Sulaiman] Em i tokim yumi [Ibnu Wahb] long [Yunus] -long narapela stori- Na Em i tokim yumi [Ahmad bin Salih] Em i tokim yumi [Anbasah] Em i tokim yumi [Yunus] long [Ibn Shihab] em i tok; Ol i bin tokim mi [Urwah bin Zubair] olsem [Aisyah] meri bilong Profet sallallaahu 'alaihi wasallam i bin tokim em olsem; Tru tumas, long taim bilong Jahiliyah, i gat 4-pela kain marit. Namba wan, i gat marit olsem ol manmeri i save mekim tude, em wanpela man i save askim meri long marit, na bihain em i givim em wanpela 'dowry' na bihain em i maritim em. Namba tu kain em; Wanpela man i tokim meri bilong em long taim bilong holi taim bilong em -em i no gat sik mun/em i no inap karim pikinini-, 'Mitim wanpela man na slip wantaim em'. Long wankain taim, man bilong em i stap longwe long em inap liklik taim - i no lukautim em - inap long taim em i kisim bel tru bikos em i bin slip wantaim dispela man. Na sapos ol i painimaut olsem em i gat bel, orait man bai slip wantaim meri bilong em sapos em i laikim. Em i mekim olsem, long kisim gutpela papamama tasol. Nem bilong dispela marit em Nikah Al Istibdlaa'. Orait namba tri fom; Wanpela lain manmeri -i no winim 10- i bin reipim wanpela meri. Na sapos em i kamap olsem meri i gat bel na i karim pikinini. Olsem na bihain long sampela de bilong karim pikinini i go pinis, meri i salim pas i go long dispela lain man, na i no gat wanpela man i ken sakim. Inap ol i bung long ples bilong meri. Orait meri i tok, 'Yu save pinis long wok bisnis bilong yu bipo. Na mi karim em, olsem na dispela pikinini em i pikinini man bilong yu Fulan meri'. Em olsem, meri i makim nem bilong wanpela bilong ol we em i laikim, na man i makim em i no inap abrusim dispela. Orait namba foa fom; Planti manmeri i bung, na bihain ol i mekim pasin pamuk long wanpela meri, na i no gat wanpela man inap sakim man i bin mekim pasin pamuk long dispela meri. Ol dispela meri em ol pamukmeri. Ol i save pasim ol sain long dua bilong haus bilong ol olsem sain olsem husat man i laikim ol i ken kam insait na bung wantaim ol. Na taim wanpela bilong ol i kisim bel, na bihain em i karim pikinini, orait ol - ol manmeri - i bung, orait ol i singautim wanpela man husat i save gut long ol samting bilong nasab - Alqafah - na em i Al Qafah husat i givim pikinini bilong meri i go long man em i ting em i papa bilong en, olsem na ol i kolim pikinini olsem pikinini man bilong em. Na dispela man i no inap abrusim dispela. Olsem na taim ol i salim Profet Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam wantaim tok tru, em i bagarapim olgeta kain marit bilong jahiliyah, tasol ol marit we ol manmeri i save mekim tude i no stap.