Hadith Representative
Jenis-jenis pernikahan jahiliyyah, hanya dibolehkan satu saja
Imam Bukhari : 4732قَالَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النِّكَاحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْحَاءٍ فَنِكَاحٌ مِنْهَا نِكَاحُ النَّاسِ الْيَوْمَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوْ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُهَا وَنِكَاحٌ آخَرُ كَانَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْثِهَا أَرْسِلِي إِلَى فُلَانٍ فَاسْتَبْضِعِي مِنْهُ وَيَعْتَزِلُهَا زَوْجُهَا وَلَا يَمَسُّهَا أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُهَا أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا أَحَبَّ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي نَجَابَةِ الْوَلَدِ فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ الِاسْتِبْضَاعِ وَنِكَاحٌ آخَرُ يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُهَا فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ عَلَيْهَا لَيَالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا تَقُولُ لَهُمْ قَدْ عَرَفْتُمْ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِكُمْ وَقَدْ وَلَدْتُ فَهُوَ ابْنُكَ يَا فُلَانُ تُسَمِّي مَنْ أَحَبَّتْ بِاسْمِهِ فَيَلْحَقُ بِهِ وَلَدُهَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْتَنِعَ بِهِ الرَّجُلُ وَنِكَاحُ الرَّابِعِ يَجْتَمِعُ النَّاسُ الْكَثِيرُ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لَا تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ وَوَضَعَتْ حَمْلَهَا جُمِعُوا لَهَا وَدَعَوْا لَهُمْ الْقَافَةَ ثُمَّ أَلْحَقُوا وَلَدَهَا بِالَّذِي يَرَوْنَ فَالْتَاطَ بِهِ وَدُعِيَ ابْنَهُ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ هَدَمَ نِكَاحَ الْجَاهِلِيَّةِ كُلَّهُ إِلَّا نِكَاحَ النَّاسِ الْيَوْمَ
Sinabi na [Yahya bin Sulaiman] sinabi na kekatamu [Ibnu Wahb] ibat kang [Yunus] -king aliwang salaysay- At sinabi na kekatamu [Ahmad bin Salih] Sinabi na kekatamu [Anbasah] Sinabi na kekatamu [Yunus] ibat kang [Ibn Shihab] sinabi na; Mibalita kanaku [Urwah bin Zubair] na [Aisyah] ing asawa ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam pepabalu na kaya na; Ing tutu na niti, keng panaun ning Jahiliyah, atin yang apat a uri ning kasal. Mumuna, ating kasal antimo ing gagawan da reng tau ngeni, ya pin ing lalaking magpropose king wali ning babai, kaybat dinan neng dote at kaybat pakasalan ne. Ing kaduang porma yapin ing; Ing metung a asawa sinabi na keng asawa na anyang banal yang panaun -e ya pa regla/fertile-, 'Akit me ing makanyan at makanyan at makipagtalikuran ka kaya'. Samantala, ing asawa na linawe ya kaya keng makabang panaun - e ne inalagaan - angga na inyang mebuktut ya pauli ning pamakipag-sex na keng lalaking ita. At nung mekumpirma na positive yang mabuktut, kanita ing asawa makipag sex ya keng asawa na nung buri na. gewa na ita, para mu mika masanting yang pengari. Ing kataya para kening kasal yapin ing Nikah Al Istibdlaa'. Kanita ing katlung porma; Metung a grupu da reng tau -kulang king apulu- ing mekapag-rape king metung a babai. At nung mapalyari king ing babai mabuktut ya at manganak ya. Inya kaybat dang milabas ding mapilan a aldo ning pamagpanganak, peparala yang sulat ing babai karing grupu da ring lalaki, at ala metung man ing mipaintulutan tanggian. Angga king mitipun la king lugal ning babai. Kanita ngana ning babai, Balu mu na nung nanu ing minunang negosyu mu. at aku ing menganak kaya, kaya ing anak a ita anak mu ing babaing Fulan'. Yapin ing, ing babai mamili yang lagyu ning metung karela na buri na, at ing lalaking miyalal e na agyung iwasan iti. Kanita ing kapat a porma; Mitipun la ding dakal a tau, kaybat inabusu de ing metung a babai, at alang makatanggi king taung menasakit king babai. Pakakalulu la deting babaing magtinda. Dikit da la ring karatula karing pasbul da ring karelang pibale-bale anting tanda king ninu mang bisa karela malyari yang lungub at makiabe karela. At nung ing metung karela mebuktut ya, kaybat menganak ya, kanita ila - ding keraklan - mitipun la, kanita ing metung a taung ekspertu keng ins and outs ning nasab - Alqafah - meyaus ya, at i Al Qafah ya ing minie keng anak ning babai keng taung tuturing nang tata na, inya ing anak inaus deng anak na. At e na agyung iwasan ning taung ita. Inya inyang ing Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam peparala ne ing katutwan, leko na la ngan deng kasal a jahiliyah, maliban kareng kasal a gagawan da reng tau ngeni.