Hadith Representative
Jenis-jenis pernikahan jahiliyyah, hanya dibolehkan satu saja
Imam Bukhari : 4732قَالَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النِّكَاحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْحَاءٍ فَنِكَاحٌ مِنْهَا نِكَاحُ النَّاسِ الْيَوْمَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوْ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُهَا وَنِكَاحٌ آخَرُ كَانَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْثِهَا أَرْسِلِي إِلَى فُلَانٍ فَاسْتَبْضِعِي مِنْهُ وَيَعْتَزِلُهَا زَوْجُهَا وَلَا يَمَسُّهَا أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُهَا أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا أَحَبَّ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي نَجَابَةِ الْوَلَدِ فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ الِاسْتِبْضَاعِ وَنِكَاحٌ آخَرُ يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُهَا فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ عَلَيْهَا لَيَالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا تَقُولُ لَهُمْ قَدْ عَرَفْتُمْ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِكُمْ وَقَدْ وَلَدْتُ فَهُوَ ابْنُكَ يَا فُلَانُ تُسَمِّي مَنْ أَحَبَّتْ بِاسْمِهِ فَيَلْحَقُ بِهِ وَلَدُهَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْتَنِعَ بِهِ الرَّجُلُ وَنِكَاحُ الرَّابِعِ يَجْتَمِعُ النَّاسُ الْكَثِيرُ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لَا تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ وَوَضَعَتْ حَمْلَهَا جُمِعُوا لَهَا وَدَعَوْا لَهُمْ الْقَافَةَ ثُمَّ أَلْحَقُوا وَلَدَهَا بِالَّذِي يَرَوْنَ فَالْتَاطَ بِهِ وَدُعِيَ ابْنَهُ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ هَدَمَ نِكَاحَ الْجَاهِلِيَّةِ كُلَّهُ إِلَّا نِكَاحَ النَّاسِ الْيَوْمَ
Sa tukuna [o Yahya bin Sulemani] Sa tukuna vei keda [Ipinu Wahb] mai vei [Ipini] -ena dua tale na itukutuku- Ka sa tukuna vei keda [Amadi Bini Salih] Sa tukuna vei keda [Anbasa] Sa tukuna vei keda [Ipini] mai vei [Ipini Sihapi] e kaya; Sa vakaraitaka vei au [Urwah bin Zubair] ni [Aisyah] na watina na Parofita sa vakaraitaka vua ni; Na kena dina, ena gauna ni Jahiliyah, e va na mataqali vakamau. Kena imatai, e tiko na vakamau me vaka era dau cakava na tamata nikua, oya ni dua na tagane e vakamau vua na ivakatawa ni yalewa, oti e solia vua e dua na ilavo ni vakawati qai vakawatitaki koya. Na ikarua ni fomu e; E kaya e dua na tagane vei watina ena nona gauna tabu -sega ni vulaililiwa/vakaluveni-, ‘Sota vakakina ka vakakina ka veiyacovi kei koya’. Ena gauna oqo, e a tiko tani mai vua o watina ena dua na gauna - sega ni qaravi koya - me yacova ni sa bukete dina ena vuku ni nona veiyacovi kei na tagane o ya. Ka kevaka e vakadeitaki ni sa bukete dina, sa na qai veiyacovi na tagane kei na watina kevaka e vinakata. E cakava qori, me rawata ga kina e dua na itubutubu vinaka. Na vosa ni vakamau oqo o Nikah Al Istibdlaa'. Sai koya na ikatolu ni fomu; E dua na ilawalawa tamata -sega ni tini- era a vakacacana e dua na marama. Ia kevaka e qai laurai ni sa bukete na yalewa ka vakasucu. Ni sa oti gona e vica na siga ni vakasucu, sa qai vakauta na yalewa e dua na ivola vei ira na ilawalawa tagane, qai sega ni vakatarai me dua e bese. Me yacova ni ra sa soqoni vata ena vanua ni marama. Sa qai kaya na marama, ‘O sa kila tu se cava na nomu bisinisi e liu. Ka'u sa vakasucumi koya, me vakakina na gone oya na luvemu tagane Fulan marama'. Kena ibalebale, e digitaka na yalewa na yaca ni dua vei rau e taleitaka, qai sega ni rawa ni drotaka na tagane e digitaki. Sai koya na ikava ni fomu; Era soqoni yani e levu na tamata, oti era qai vakacacana e dua na marama, e sega ni dua e rawa ni besetaka na tamata e vakacacana na marama oya. O ira na yalewa oqo era dautagane. Era vakabira na ivakatakilakila ena katuba ni nodra vale me ivakatakilakila ni o koya e vinakata me curu mai me veimaliwai kei ira. Ka ni sa bukete e dua vei ira, ka qai vakasucu, sa qai soqoni vata mai o ira - na lewevuqa - sa qai kacivi e dua na tamata ka kenadau ena ins kei na outs ni nasab - Alqafah - ka sa ikoya o Al Qafah ka solia na luve ni marama vua na tamata e nanuma ni luvena tagane, sa calle oqori. Na tamata oya e sega ni rawa ni dro tani mai kina. O koya gona ni sa talai mai na Parofita o Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam kei na dina, sa vakarusa na veimataqali vakawati kece ni jahiliyah, vakavo ga na vakawati era vakayacora na tamata nikua.