Hadith Representative
Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 1032حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَا أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارُكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا فَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
El ne ga dito [Al Hasan bin Ali Al Khalal], el ne ga dito [Ishaq bin Isa] e [Abdullah bin Nafi’ Ash Sha`igh] el ga dito; Xe stà riportà a noaltri [Malik bin Anas] da [Abu Hazim bin Dinar] da [Sahl bin Sa’ad As Sa’idi] che el mesagio de Allah sallallaahu ’alaihi wasallam el xe stà avisinà da na dona e el ga dito; 'Me do a te'. El xe restà par tanto tenpo. Ghe gera un omo che diseva; 'O Messaggero de Allah, sposamela co mi, se no te piase'. El ga domandà: “Te ghè calcossa pa ła dota”. El ga risposto; “No go gnente altro che i vestiti sul me corpo”. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam el ga risposto: 'Se te dai i vestiti, alora te te senta sensa vestiti. Serca i altri!' El ga risposto; 'No ghe n'è'. El ga dito: “Cerca anca -un- aneło de fero”. El ło ga sercà, ma no ło ga catà. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam el ga domandà: 'Te ga memorixà i versi del Corano?' El ga risposto; 'Sì. questa e quella lettera'. -alcune lettere letto-. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam el ga dito: 'Te sposerò co lu co ła to - dote - memorixando - i versi - del Corano'. Abu Isa el ga dito; “Questo xe un autentico hadith de Hasan”. L’Imam Shafi’i el ga sostegnùo in base a sto hadith. El dise; se nol ga niente per dote, alora el pol sposarla con qualche surah del Corano. El so matrimonio el jera permeso e lu el ga dovesto insegnarghe alcune sura del Corano. Serti stùdi i dise; El so matrimonio el xe permeso e ła ga da pagare na dote proporsionałe. Questo xe l’opinion dei abitanti de Kufa, Ahmad e Ishaq’.