Hadith Representative
Diperbolehkan bagi istri meminta khulu’ jika tidak mampu lagi hidup dengan suami
Imam Malik : 1032حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ فَقَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ زَوْجُهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي بَيْتِ أَهْلِهَا
Yahya y’a fɔ n ye ka bɔ Malik fɛ ka bɔ [Yahya bin Sa’id] fɛ ka bɔ [Amrah bin Abdurrahman] fɛ ko a y’a fɔ a ye, ka bɔ [Habiba bin Sahl Al Ansari] fɛ ko ale ye Tabit bin Qais bin Syamas muso ye. Tuma dɔ la, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bɔra soo ka taga sɔgɔma seli kɛ, o kɔ, a ye Habiba bint Sahl sɔrɔ a ka soo daa la, hali ni dibi tun be yen o wagati la. O kɔ, Rasulullah y’a ɲininga ko: ‘O ye jɔn ye?’ Habiba ka o jaabi; ‘E Ala ka ciden, ne ye Habiba binti Sahl ye’. A y’a ɲininga tugun ko: ‘I mako be mun lo la? Habiba ka o jaabi; ‘O tɛ ne ka jurumu ye ani Thabit bin Qais ka jurumu tɛ.’ -O wagati la, Sabit bin Qais tun b’a cɛɛ ye hali bi- Sabit bin Qais nana tuma min na, Rasulullah y’a ɲininga o kɔ ko: ‘Nin Habiba bin Sahl ye ŋunuŋunu a ka gɛlɛya kan, ka kɛɲɛ ni Ala sago ye min fɔra’. Habiba ko; ‘E Ala ka ciden, a ye fɛɛn o fɛɛn di n ma, o bɛɛ be n fɛ hali bi’. O kɔ, Rasulullah y’a fɔ Thabit bin Qais ye ko: ‘I k’a ta a bolo’. O la, Tabit bin Qais y’a bɔsi a la, fɔɔ o loon na, Habiba bin Sahl tora n’a ka denbaya ye’.