Hadith Representative
Hak rujuk bagi suami selama dalam masa iddah
Imam Malik : 1075و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ ارْتَجَعَهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا كَانَ ذَلِكَ لَهُ وَإِنْ طَلَّقَهَا أَلْفَ مَرَّةٍ فَعَمَدَ رَجُلٌ إِلَى امْرَأَتِهِ فَطَلَّقَهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَتْ انْقِضَاءَ عِدَّتِهَا رَاجَعَهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا ثُمَّ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آوِيكِ إِلَيَّ وَلَا تَحِلِّينَ أَبَدًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ }فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ الطَّلَاقَ جَدِيدًا مِنْ يَوْمِئِذٍ مَنْ كَانَ طَلَّقَ مِنْهُمْ أَوْ لَمْ يُطَلِّقْ
E la wòrdu relatá na nos for di Malik for di [Hisyam bin Urwah] for di [su tata] a bisa; “Si un hòmber divorsiá di su kasá, e tin derecho di rekonsiliá kuné tanten ku e periodo di iddah no a vense, asta si e divorsiá di dje mil biaha.” Un hòmber a divorsiá su kasá deliberadamente, di manera ku ora su periodo di iddah a kaba e a regresá serka dje, despues a divorsiá di dje atrobe. Despues di esei el a bisa; ‘No, pa Allah, lo mi no tene relashon seksual ku bo i lo bo no ta halal nunka -e periodo di iddah lo no kaba nunka pasobra semper lo bo wòrdu referí na dje’-’. Despues Allah Tabaraka Wa Ta'ala a revelá e versíkulo: '-Talak -ku por wòrdu referí na dje- dos biaha. Despues di esei, bo por rekonsiliá atrobe na un bon manera òf divorsiá na un bon manera-' -Ps. Al Baqarah: 231- Desde e revelashon di e versíkulo aki, hende a kalkulá divorsio for di kuminsamentu atrobe, sea ku nan a divorsiá kaba òf esnan ku nunka no a hasié.’