-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ذَئِرْنَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَرَخَّصَ فِي ضَرْبِهِنَّ فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ

हमें [अहमद बिन अबू खलफ़] और [अहमद बिन अम्र बिन अस सरह] से बताया गया है, उन्होंने कहा; हमें [सुफ़यान] ने [अज़ ज़ुहरी] से [अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला] से बताया है, इब्न अस सरह उबैदुल्ला बिन अब्दुल्ला ने कहा; [इयास बिन अब्दुल्ला बिन अबू ज़ुबाब] से, उन्होंने कहा; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "अल्लाह की दासियों (यानी अपनी पत्नियों) को मत मारो!" फिर उमर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आए और कहा; औरतें अपने पतियों के प्रति बहादुर होती हैं। फिर उन्होंने उन्हें पीटने की छूट दी। फिर बहुत सी औरतें थीं जिन्होंने पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के परिवार को घेर लिया, उन्होंने अपने पतियों के बारे में शिकायत की। फिर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "वास्तव में ऐसी कई महिलाएं थीं जिन्होंने मुहम्मद के परिवार को घेर लिया और अपने पतियों के बारे में शिकायत की। वे तुममें से चुने हुए (सबसे अच्छे) लोग नहीं थे।"