Hadith Representative
Hak istri untuk mendapatkan waktu giliran yang adil bagi suami yang berpoligami
Imam Tirmidzi : 1059حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ هَذِهِ قِسْمَتِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مُرْسَلًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ الْحُبَّ وَالْمَوَدَّةَ كَذَا فَسَّرَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ
Sinabi na kekami [Ibn Abu Umar], sinabi na kekami [Bisyr bin As Sari] sinabi na kekami [Hammad bin Salamah] ibat [Ayyub] ibat [Abu Qilabah] ibat [Abdullah bin Yazid] ibat [Aisha] na ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallamated kareng asawa na king patas a paralan at sinabi na ning Allah: share na kaya ku. E mu ku sasakitan keng bage na ika mung makagawa.' Nganang Abu Isa; Ing hadith nang 'Aisyah, antimo ing sinabi da reng aliwa ibat kang [Hammad bin Salamah] ibat kang [Ayyub] ibat kang [Abu Qilabah] ibat kang [Abdullah bin Yazid] ibat kang [Aisyah] na ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam migsalita ya. I Hammad bin Zaid ampo reng aliwa sinabi da kang Ayyub ibat kang Abu Qilabah keng mursal na ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam migsalita ya. Mas valid ya ini kesa keng hadith nang Hammad bin Salamah. Buri nang sabyan; ‘E mu ku sasalangsang king bage a ika mu ing makagawa’ mangabaldugan king paralan ning lugud at pakamal. Makanyan ing pamipalino da ring iskolar.