Hadith Representative
Hak istri untuk mendapatkan waktu giliran yang adil bagi suami yang berpoligami
Imam Tirmidzi : 1059حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ هَذِهِ قِسْمَتِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مُرْسَلًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ الْحُبَّ وَالْمَوَدَّةَ كَذَا فَسَّرَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ
Nutti himameera [Ibn Abu Umar], nutti himameera [Bisyr bin As Sari] nuuf himameera [Hammad bin Salamah] [Ayyub] irraa [Abu Qilabah] irraa [Abdullah bin Yazid] irraa [Aisha] irraa akka Rasuulli sallallaahu aleeyhi wasallam haadha manaa isaa haala haqa qabeessa ta’een naanneffatee akkana jedhe: ‘Yaa Rabbi, kana qooda koo kan ani danda'udha. Waan Ati qofti gochuu dandeessuun na hin ceepha'in' jedheen. Abuu Isaa akkana jedhan; Hadiisni Aayisiyaa, akkuma namoota birootiin [Hammad bin Salamah] irraa [Ayyub] irraa [Abu Qilabah] irraa [Abdullah bin Yazid] irraa [Aisyah] irraa odeesse, Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam dabareedhaan akka raawwatan. Hammad bin Zaid faan Ayyuub irraa Abuu Qilabah irraa mursal keessatti akka odeessetti Nabiyyiin sallallaahu aleeyhi wasallam dabareedhaan dabaree akka ture. Kuni hadiisa Hammad bin Salaamaa caalaa sirrii dha. Hiika; 'Wanta Ati qofti gochuu dandeessuuf na hin ceepha'in' jechuun gama jaalalaa fi jaalalaan jechuudha. Akkasitti hayyoonni ibsu.