Hadith Representative
Hak istri untuk mendapatkan waktu giliran yang adil bagi suami yang berpoligami
Imam Tirmidzi : 1059حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ هَذِهِ قِسْمَتِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مُرْسَلًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ الْحُبَّ وَالْمَوَدَّةَ كَذَا فَسَّرَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ
Вайга [Ибн Абу Ӏумаре] дийцина, вайга [Бисир бин Ас Сари] дийцина вайга [Хьаммад бин Саламата] [Айюбера] [Абу Къилабатера] [ӀабдуллахӀ бин Язидера] [Ӏайшатера], Пайхамара саллаллохӀу ӀалайхӀис винераллам а аьлла сан стаг: сан таро йолуш дерг. Хьайна бен дан йиш йоцчу хӀуманна бехк ма бе Ахь суна». Абу Ӏийсас элира; Ӏайсатан хьадис, иштта кхечара а дийцина [Хьаммад бин Салама] [Айюба] тӀера [Абу Къилабера] [ӀабдуллахӀ бин Язидера] [Ӏайсатера] тӀера, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам рогӀ-рогӀехь лелла аьлла. Хьаммад бин Зайда а, кхечара а дийцина Абу Къилабера Айюбера мурсалехь, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам рогӀ-рогӀехь лелаш хилла аьлла. Иза нийса ду Хьаммад бин Саламатан хьадисел а. МаьӀна; «Хьоьга бен дан йиш йоцчу хӀуманна бехк ма бехьа суна» бохург безамца а, марзонца а бохург ду. Иштта туьду иза Ӏеламнаха.