Hadith Representative
Hak istri terhadap suami
Imam Ahmad : 19160حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَعْنَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِيْنَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي حَلَفْتُ هَكَذَا وَنَشَرَ أَصَابِعَ يَدَيْهِ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهِ قَالَ بَعَثَنِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالْإِسْلَامِ قَالَ وَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ تُطْعِمُهَا إِذَا أَكَلْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرِبْ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ ثَلَاثًا رُكْبَانًا وَمُشَاةً وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُوفُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمْ الْفِدَامُ أَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ إِلَى هَاهُنَا تُحْشَرُونَ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini Hariti], kuó ne talamai kiate au [Syipili pini ʻApati] mo [ʻIpinu ʻApu Puka ʻa ia ko Yahya pini ʻApu Pukaí], kuó ne talamai kiate kimautolu [Sipili pini ʻApati] ʻi he ʻuhingá, naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he talaange ʻe [ʻApu Qasaʻah] kia ʻAmilu Pini Tina meia [Hakimi Pini Muʻawi ʻAli Bahzi] meia [ʻene tamaí] naʻá ne pehē ki he Palōfitá; 'Mo'oni kuo u fuakava pehe ni, - lolotonga 'ene motumotu hono ngaahi louhi'i nima - kae 'oua kuo ke talamai kiate au 'a e 'uhinga na'e fekau'i atu ai koe 'e Allah Tabaraka wa Ta'ala?'. Na'a ne pehe: 'Na'e fekau'i au 'e 'Ala Tapalaka Wata'ala mo e 'Isilami'. Naʻe fehuʻi ʻe Muʻawiyah; 'Ko e hā ʻa e ʻIsilamí?'. Na'a ne tali: 'Ko e Tui 'o e Laa Ilaaha Ilallah wa 'Ana Muhammadan 'Abduhu Wa Rasuluhu -fakamo'oni 'oku 'ikai ha 'Otua tukukehe 'a Allah mo Muhammad ko 'Ene tamaio'eiki mo e talafekau-, 'Oku ke fokotu'u 'a e ngaahi lotu, totongi 'a e zakat, ko e ongo me'a 'eni 'oku fehokotaki ma'u pe hili 'a e hoa 'o e serva 'a e Azza Wa Jalla 'e 'ikai. kuo ne ului ki he 'Isilami'. Naʻe pehē ʻe Muʻawiyah; Na'a ku 'eke kia Rasulullah salalaahu 'alaihi wasallam; 'E Talafekau 'o Allah, ko e ha 'a e ngaahi totonu 'oku ma'u 'e ha uaifi ki hono husepāniti?'. Na'a ne pehe: 'Fafanga ia 'i ho'o kai, fakakofu'i ia 'i ho'o teunga, 'oua 'e taa'i ia 'i hono fofonga, 'oua 'e fakalielia'i ia pea 'oua 'e taa'i ia - mavahe mei he loki mohe - tukukehe 'i ha fale 'e taha'. Pea ne hoko atu: 'Ko e feitu'u 'eni te ke tanaki ai, ko e feitu'u 'eni te ke tanaki ai pea ko e feitu'u 'eni te ke tanaki ai -tu'o tolu-, lolotonga 'a e heka pea 'ikai ke lue pea te ke tanaki 'i he 'Aho 'o e Toetu'u hili ho'o mate 'i he lotolotonga 'o e kakai 'e toko fitungofulu, lolotonga ia ko koe 'a e fakamuimuitaha 'o kinautolu, lolotonga ia ko koe ko ha komiuniti 'o e Watght si Allah' 'oku fakalangilangi'i. Te mou ha'u 'i he 'Aho 'o e Toetu'u 'o loka'i homou ngutu, pea ko e 'uluaki me'a ke lea'aki ko homou va'e -thighs-'. Naʻe pehē ʻe ʻIpini ʻApu Pukai; Pea ne faka'ilonga'i 'aki hono nima kia Syam, 'o ne pehe: 'Ko e feitu'u ia te mou tanaki ai'.