Hadith Representative
Hak istri terhadap suami
Imam Ahmad : 19160حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَعْنَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِيْنَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي حَلَفْتُ هَكَذَا وَنَشَرَ أَصَابِعَ يَدَيْهِ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهِ قَالَ بَعَثَنِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالْإِسْلَامِ قَالَ وَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ تُطْعِمُهَا إِذَا أَكَلْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرِبْ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ ثَلَاثًا رُكْبَانًا وَمُشَاةً وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُوفُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمْ الْفِدَامُ أَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ إِلَى هَاهُنَا تُحْشَرُونَ
sinabi na kekami [Abdullah bin Harith], sinabi na kaku [Syibl bin 'Abbad] ampo [Ibnu Abu Bukair yapin i Yahya bin Abu Bukair], sinabi na kekami [Syibl bin 'Abbad] ing kabaldugan, ngana; dimdam ke [Abu Qaza'ah] sinabi na kang 'Amru bin Dinar ibat kang [Hakim bin Mu'awiyah Al Bahzi] ibat kang [tatang na] na sinabi na keng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Tutu kung sinumpa anti kanini, - kabang kakasal no reng taliri na - anggang sabyan mu kanaku nung bakit tinubud na ka ning Allah Tabaraka wa Ta'ala?'. Ngana: 'I Allah Tabaraka Wata'ala peparala na ku keng Islam'. kitang nang Mu'awiyah; 'Nanu ya ing Islam?'. Pekibat na: 'Ing Creed nang Laa Ilaaha Illallah wa Anna Muhammadan 'Abduhu Wa Rasuluhu -patutuan na na alang Dios nung e mu i Allah at i Muhammad ya ing talasuyu at tubud na-, mitatag kang panalangin, mamayad kang zakat, deti adwang bage a parating makasuglung, at i Allah Azza Wa Jalla e na tanggapan ing pamagsisi ning metung a talasuyu a mekiabe kaya kaybat na keng Islam'. Sabi nang Mu'awiyah; kitang ku kang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'O Sugo ning Allah, nanu ing karapatan ning asawa keng asawa na?'. Ngana: 'Pakanan me nung mamangan ka, isulud me nung magdamit ka, e me tatamaan keng lupa, e me gagawan pangit at e me bugbugan - mikawani ka keng kwartu - maliban keng metung a bale'. Kaybat tinuglung ya: 'Keni kayu mitipun, keni kayu mitipun at keni kayu mitipun -atlung besis-, kabang makasake at e lalakad at mitipun kayu king Aldo ning Pamanyubling Mebie kaybat ning kamatayan yu libutad ning pitung pulung tau, kabang ika ing tauli karela, kabang metung kayung komunidad a miparangalan king panimanman ning Allah Tabara'. Datang kayu king Aldo ning Pamanyubling Mebie a makakandadu la ding asbuk yu, at ing mumunang magsalita ila ring bitis yu -hita-'. Ibn Abu Bukair sinabi na; Kaybat, sininyas ne ing gamat na kang Syam, ngana: 'Karin kayu mitipun'.