Hadith Representative
Hak istri terhadap suami
Imam Ahmad : 19160حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَعْنَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِيْنَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي حَلَفْتُ هَكَذَا وَنَشَرَ أَصَابِعَ يَدَيْهِ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهِ قَالَ بَعَثَنِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالْإِسْلَامِ قَالَ وَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ تُطْعِمُهَا إِذَا أَكَلْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرِبْ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ ثَلَاثًا رُكْبَانًا وَمُشَاةً وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُوفُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمْ الْفِدَامُ أَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ إِلَى هَاهُنَا تُحْشَرُونَ
Cuɛ kɔn [Abdullah bin Ɣa̱ri̱th] la̱r lär, cuɛ ɣä la̱r [Thi̱bl bin Abbad] kɛnɛ [Ibnu Abu Bukair min cɔali̱ Yahya bin Abu Bukair], cuɛ kɔn la̱r [Thi̱bl bin Abbad] kɛ luɔtdɛ, cuɛ wee; Ɣän cä [Abu Kadha'ah] liŋ latdɛ 'Amru bin Dinar kä [Ɣa̱kim bin Mu'awiyah Al Bahdhi̱] kä [gua̱n] i̱ jɛn cuɛ lar kä gök i̱ sallallaahu 'alaihi wathallam; 'Ɛpuc cä rɔ yac ce̱tkɛ nɛmɛ, - niɛ gua̱a̱ mɔ cuɛ yiɛtkɛ moc kɛ pɛ̈th - amäni mëë ci̱ ji̱n ɣä la̱r ɣöö ɛŋu ci̱ Allah Tabaraka wa Ta'ala ji̱ ja̱k ɔ?'. Cuɛ wee: ''Allah Tabaraka Wata'ala cɛ ɣä ja̱k kɛ I̱thla̱m''. Cu Muaŋä thiec; 'Ɛŋu mi̱ la I̱thla̱m?'. Cuɛ loc i̱: ''Kä ŋäthä Laa Ilaaha Illallah wa Anna Muɣammadan 'Abduhu Wa Rasuluhu -cuɛ latdɛ lat i̱ thilɛ Kuoth mi̱ dɔ̱ŋ mi̱ /ciɛɛ Kuoth kä Muɣammad ɛ läätdɛ kä ɛ jääkdɛ-, ji̱n lätni pal, tho̱pi zakat, ti̱ti̱ kɛ ŋɔak da̱ŋ rɛw tin la matkɛ ni ciaŋ kɛ kɔr kä mëë ci̱ Kuoth Azza Wa Jalla nhɔk ɛn ɣöö bɛ lät kɛɛl kɛ jɛ. cuɛ rɔ ri̱t kä I̱thla̱m'. Cu Muaŋä wee i̱; Cuä Rathulullah thiec i̱ ɛ thallallaahu 'alai̱hi wathalla̱m; 'Ɣɔ̱ɔ̱n Jak Kuɔth, ɛ cuŋ ŋukä mi tekɛ ciek kɛ kui̱ cɔadɛ?'. Cuɛ wee: 'Miethdɛ mi̱ mi̱th, moc jɛ bieyni mi̱ ci̱ rɔ moc kɛ bi̱i̱, /cu jɛ moc kɛ buɔ̱t nhiam, /cu jɛ jakä jiäk kä /cu jɛ moc kɛ buɔ̱m - dääk rɔ kɛ duel tɔ̱ɔ̱cä - ɛ ni rɛy duëël kɛl'. Kä cuɛ ŋot kɛ mi̱ wëë i̱: ''Ɛn gua̱a̱th ɛmɛ ba yɛ mat thi̱n, ɛ jɛn gua̱a̱th in ba yɛ mat thi̱n kä ɛ jɛn gua̱a̱th in ba yɛ mat thi̱n -kä diɔ̱k-, gua̱a̱th in jäl yɛn thi̱n kä /ciɛ ja̱l kä ba yɛ mat kɛ cäŋ jiecä li̱th kɛ kɔr liethdu rɛy nɛɛni ti jiɛn bärɔw, kä ɛ ji̱n ram in jɔak kä kɛ, kä ɛ ji̱n ram in jɔak kä kɛ, kä ɛ jɛn gua̱a̱th in ba yɛ mat thi̱n rɛy Wat si Taalaka min ca liak.' Bi ben kɛ cäŋ jiecä nath kɛ thokdu mi ca ŋok, kä min nhiam in bi ruac ɛ jɛn ciöku -ciökku-'. Cu Ibn Abu Bukair wee; Cuɛ tetdɛ nyoth kä Syam, wëë i̱: 'Ɛ jɛn gua̱a̱th in bia rɔ̱ dol thi̱n'.