Hadith Representative
Hak istri terhadap suami
Imam Ahmad : 19160حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَعْنَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِيْنَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي حَلَفْتُ هَكَذَا وَنَشَرَ أَصَابِعَ يَدَيْهِ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهِ قَالَ بَعَثَنِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالْإِسْلَامِ قَالَ وَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ تُطْعِمُهَا إِذَا أَكَلْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرِبْ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ ثَلَاثًا رُكْبَانًا وَمُشَاةً وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُوفُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمْ الْفِدَامُ أَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ إِلَى هَاهُنَا تُحْشَرُونَ
Ear jiron kim [Abdullah bin Harith], ear jiron io [Syibl bin 'Abbad] im [Ibnu Abu Bukair etan Yahya bin Abu Bukair], ear jiron kim [Syibl bin 'Abbad] ilo melele, ear ba; Iar roñ an [Abu Qaza'ah] kwalok ñan 'Amru bin Dinar jen [Hakim bin Mu'awiyah Al Bahzi] jen [jemen] bwe ear ba ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Emool Iar kallimur einwot in, - ilo an mwijbar pein - mae ien eo kwoj jiron io etke Allah Tabaraka wa Ta'ala ear jilkintok yuk?'. Ear ba: 'Allah Tabaraka Wata'ala ear jilkintok eō ippān Islam'. Mu'awiyah ear kajitok; Ta eo Islam?'. Ear uak: 'Tōmak eo an Laa Ilaaha Illallah wa Anna Muhammadan 'Abduhu Wa Rasuluhu -ej kamool bwe ejelok Anij ijellokin Allah im Muhammad ej ri karejaran im rijilōk eo An-, kwoj kōmman jar ko, kōllā zakat, men kein ruo rej iien otemjej koba ippān doon, im Allah Azza Wa Jalla ejamin bōk ukwelok eo an juon ri karejar eo ej kobalok ibben elikin an kobalok ibben ñan Islam'. Mu'awiyah ear ba; Iar kajitõk ibben Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'O Rijilōk eo an Allah, ta maroñ ko an juon kōrā ioon ļeo pāleen?'. Ear ba: 'Kwōn naajdik e ñe kwōj ṃōñā, kōṇak e ñe kwōj nuknuk, jab ṃan e ilo mejān, jab kōṃṃan bwe en nana im jab ṃan e - kōjepel eok make jān ruuṃ in kiki eo - ijellokin wōt ilo juon wōt ṃweo'. Innem ear wōnmanlok im ba: 'Ijin ej ijo kwonaj kobalok ie, ijin ej ijo kwonaj kobalok ie im ijin ej ijo kwonaj kobalok ie -jilu alen-, ilo am uwe im jab etetal im kwonaj kobalok ie ilo Ran in Jerkakpeje eo elikin am mij ibwiljin jiljilimjuonñoul armij, ilo ien eo kwoj āliktata iaer, ilo ien eo kwoj juon kumi eo ej aibujuij ilo mejen Allah Tabara'. Kwonaaj itok ilo raan in jerkakpeje eo ippāñ loñimi, im men eo moktata kwonaj konono enaj neōm -bōran-'. Ibn Abu Bukair ear ba; Innem ear kwalok kin pein ñan Syam, im ba: 'Eñin ijo kom naj kobalok ie'.