Hadith Representative
Hak istri terhadap suami
Imam Ahmad : 19160حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَعْنَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِيْنَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي حَلَفْتُ هَكَذَا وَنَشَرَ أَصَابِعَ يَدَيْهِ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهِ قَالَ بَعَثَنِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالْإِسْلَامِ قَالَ وَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ تُطْعِمُهَا إِذَا أَكَلْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرِبْ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ ثَلَاثًا رُكْبَانًا وَمُشَاةً وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُوفُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمْ الْفِدَامُ أَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ إِلَى هَاهُنَا تُحْشَرُونَ
Eyero iwa [Abdullah bin Harith], ewacu ira [Syibl bin 'Abbad] man [Ibnu Abu Bukair ma nyinge Yahya bin Abu Bukair], ewacu iwa [Syibl bin 'Abbad] i the lembe, ewacu; Awinjo [Abu Qaza'ah] uwacu ni 'Amru bin Dinar kud ibang [Hakim bin Mu'awiyah Al Bahzi] kud ibang [wone] nia ewacu ni jabila sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Andha akwonge kumeno, - ma eturo cinge - nitundu iwacu ira pirango ma Allah Tabaraka wa Ta'ala uoro iri?'. Ewecu: 'Allah Tabaraka Wata'ala uora ku Islam'. Mu'awiyah upenju; 'Islam ubedo ango?'. Edwoko kumae: 'Creed pa Laa Ilaaha Illallah wa Anna Muhammadan 'Abduhu Wa Rasuluhu -unyutho nia Mungu moko mbe mako Allah man Muhammad ubedo jatic pare man jakwenda pare-, iketho rwo, iculo zakat, eni lembe ario ma gibedo karacelu kare ku kare, man Allah Azza Wa Jalla bi jolo ngo loko cwiny pa jatic ma edaru bedo kude ingey Muhammad ni Islam'. Mu'awiyah uwacu; Apenju Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'O Jakwenda pa Allah, twero ango ma dhaku utiye kudu iwi cware?'. Eyero kumae: 'Mi ire cam ka ibecamu, ruk ire ka ibe kendi, kud igoye i wange, kud iketh ebed marac man kud igoye - pokiri kud i ot nindo - mako i ot acel kende'. I ngeye emedire kumae: 'Kae ma wubicokiri i iye, eni kama wubicokiri i iye man eni kama wubicokiri i iye -wang adek-, ma wubewotho man ma wubewotho ngo man wubicokiri i ceng mir cer ingey thowu ikind dhanu pyer abiro, ma wun wubedo mir ajiki ikindgi, ma wubedo dul ma juyike i wang' Wakataala'. Ibiro bino i ceng mi cer ku dhogi ma cego, man piny mir acel ma ibiweco ubedo tyend peri - tyend peri-'. Ibn Abu Bukair uwacu; I ngeye enyutho ku cinge ni Syam, ewacu kumae: 'Kaca ma wubicokiri i iye'.