Hadith Representative
Larangan minum dari bejana emas dan perak
Imam Tirmidzi : 1799حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَال سَمِعْتُ ابْنَ أَبِى لَيْلَى يُحَدِّثُ أَنَّ حُذَيْفَةَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَالْبَرَاءِ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Басисиар] сөйләде, безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] сөйләде, безгә [Шугъба] сөйләде [Әл-Хәкәм] ул әйтте: Мин [Ибн Әбү Ләйлә] шулай дип әйткәнен ишеттем; [Хөзәйфә] су алды, аннары бер кеше аңа көмештән ясалган савыт алып килде, шуңа күрә Хузәйфә аны шунда ук ташлады һәм аннары: "Мин моны тыйдым, ләкин ул теләмәде", - диде. Чынлыкта, Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам алтын һәм көмештән ясалган савытлардан эчүне тыйды, аннары ефәк тукыма һәм "Әд-Дибаҗ" - нәфис ефәк тукымалардан тегелгән кием киюне дә тыйды. Ул әйтте: "Чынлыкта, ефәк тукыма бу дөньяда алар - кәферләр өчен, ә ахирәттә сезнең өчен", - диде. Мәгънәле хәдис шулай ук Өммү Сәләмә, Әл-Барра һәм Айшәдән дә риваять ителде. Әбү Гайсә әйтте: "Бу - ышанычлы Хәсән хәдисе".