-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا

हमें बताया है [अहमद बिन हंबल] ने हमें बताया है [ज़ैद बिन अल हुबाब] ने हमें बताया है [मुअविया बिन सलेह] [हातिम बिन हुरैत्स] से [मलिक बिन अबू मरियम] ने कहा, " [अब्दुर्रहमान बिन घनम] हमसे मिलने आए, तो हमने थिला (गाढ़ा होने तक पकाया गया पेय) का ज़िक्र किया। फिर उन्होंने कहा, " [अबू मलिक अल असीरी] ने मुझे बताया कि उन्होंने रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को कहते सुना: "बेशक मेरी उम्मत में कुछ लोग ऐसे होंगे जो खमेर पीते हैं, वे इसे इसके नाम के अलावा कुछ और कहते हैं।"