Hadith Representative
Khamr adalah induk dari segala kejahatan
Imam Nasa'i : 5572أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ إِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلَا قَبْلَكُمْ تَعَبَّدَ فَعَلِقَتْهُ امْرَأَةٌ غَوِيَّةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ جَارِيَتَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنَّا نَدْعُوكَ لِلشَّهَادَةِ فَانْطَلَقَ مَعَ جَارِيَتِهَا فَطَفِقَتْ كُلَّمَا دَخَلَ بَابًا أَغْلَقَتْهُ دُونَهُ حَتَّى أَفْضَى إِلَى امْرَأَةٍ وَضِيئَةٍ عِنْدَهَا غُلَامٌ وَبَاطِيَةُ خَمْرٍ فَقَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا دَعَوْتُكَ لِلشَّهَادَةِ وَلَكِنْ دَعَوْتُكَ لِتَقَعَ عَلَيَّ أَوْ تَشْرَبَ مِنْ هَذِهِ الْخَمْرَةِ كَأْسًا أَوْ تَقْتُلَ هَذَا الْغُلَامَ قَالَ فَاسْقِينِي مِنْ هَذَا الْخَمْرِ كَأْسًا فَسَقَتْهُ كَأْسًا قَالَ زِيدُونِي فَلَمْ يَرِمْ حَتَّى وَقَعَ عَلَيْهَا وَقَتَلَ النَّفْسَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا وَاللَّهِ لَا يَجْتَمِعُ الْإِيمَانُ وَإِدْمَانُ الْخَمْرِ إِلَّا لَيُوشِكُ أَنْ يُخْرِجَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلَا قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لَا يَجْتَمِعُ وَالْإِيمَانُ أَبَدًا إِلَّا يُوشِكَ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ
Min hriattir hnuah [Suwaid] chuan; kan hnenah [Abdullah] hnenah [Ma’mar] hnen atangin [Az Zuhri] hnen atangin [Abu Bakr bin ‘Abdurrahman bin Al Harith] hnen atangin [a pa] hnen atangin a report tawh a ni a ti a; Ka hre ta [Uthman? radliallahu ‘anhu] chuan, ‘Uain in hi pumpelh rawh, a chhan chu sual zawng zawng bul a nih vang a ni. I hmaah mi pakhat, biakna lama inpe tak, nawhchizuar duhzawng a awm a. Chumi hnuah hmeichhia chuan a bawih hmeichhia chu, ‘Tih tak zetin, thuhretu atan ka ko che che’ tiin a tir ta a ni. Chutichuan mipa leh bawihnu chu an chhuak ta a, amah ngei pawhin a inbuatsaih lai chuan mipa a luh chuan amah chauh lo chu tumah awm lovin in kawngkhar chu a khar ta a ni. Chuvangin chu pa chuan hmeichhe hmeltha tak a hmachhawn a, a bulah chuan naupang te tak te leh khamer bottle khat a nei a. Chu hmeichhia chuan, ‘Allah hmingin, thuhretu atan ka ko lo che a, ka bula sex hmanpui tur emaw, uain no khat in tur emaw, he naupang te hi that turin ka ko zawk che a ni!’ a ti a. chu pa chuan, ‘Khamer glass khat min pe mai rawh’ a ti a. Chutichuan, hmeichhia chuan uain no khat a pe a. Chu pa chuan, ‘Ka tan belh rawh’ a ti ta a. Chu pa chuan hmeichhia chu a uire a, thlarau pakhat - naupang tê - a tihlum thlengin a in chhunzawm zel a ni. Chuvangin uain in hi inthiarfihlim rawh u, a chhan chu - Allah hmingin - rinna leh uain in tih dan hi pakhatin a dang a chhuah loh chuan a inzawm ngai lo vang'. Min hriattir hnuah [Suwaid] chuan; min report tawh [Abdullah] - chu chu Ibnul Mubarak - [Yunus] hnen atangin [Az Zuhri] hnen atangin a sawi a; min hrilh tawh a [Abu Bakr bin ‘Abdurrahman bin Al Harith] chuan [a pa] chuan; [Uthman]-a’n, ‘Uain in hi pumpelh rawh, a chhan chu sual zawng zawng bul a nih avangin’ a tih ka hria. Vawikhat chu mihring nun atanga inhnukdawk mi pakhat a awm a....chutah chuan hadith-a angin a sawi a. Ani chuan, ‘Uain in loh tur a ni, a chhan chu - Allah hmingin - rinna leh uain in tih dan hi pakhatin a dang a chhuah loh chuan a inzawm khawm ngai lo vang’ a ti.