-

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍعَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَهَا فَسَارَّ وَلَمْ أَفْهَمْ مَا سَارَّ كَمَا أَرَدْتُ فَسَأَلْتُ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَفَتَحَ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا

Ci è stato riferito [Qutaibah] da [Malik] da [Zaid bin Aslam] da [Ibnu Wa'lah Al Mishri] che chiese a Ibn Abbas cosa fosse spremuto dall'uva. [Ibn Abbas] disse: qualcuno aveva dato al Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) un dono pieno di liquore, poi il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) gli disse: "Non sai che Allah (sallAllahu 'alayhi wa sallam) lo ha proibito?". Poi la persona sussurrò e io non capii cosa stesse sussurrando, come volevo. Allora chiesi a qualcuno accanto a lui. Allora il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) gli chiese: "Di cosa stai sussurrando?". La persona rispose: "Gli ho ordinato di venderlo". Allora il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) disse: "In verità, coloro che lo hanno proibito, ne hanno proibito la vendita". Poi aprì due grandi vasi di cuoio e ne gettò via il contenuto.