Hadith Representative
Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan
Imam Nasa'i : 5484أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
އަޅުގަނޑުމެން [ޔަޢުޤޫބު ބިން އިބްރާހީމް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައިވަނީ އަޅުގަނޑުމެން [އިބްނު އުލައިއްޔާ] އަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ ޙަޔާން] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އާޝް ޝަޢުބީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވުނީ [އުމަރު ރަޟިޔަﷲ ޢަންހު]] މަދީނާގެ މިސްކިތުގެ ޕަލްޕިޓްގައި ދަރުސް ދެއްވަމުން، އޭ މީސްތަކުންނޭވެ! މަސްތުވާތަކެތި ޙަރާމް ކުރެވުނު ދުވަހު ޙަރާމް ކުރެވިފައިވާކަން ދަންނާށެވެ. އަދި އެއީ ފަސް ވައްތަރެއްގެ -މޭވާއިން- ހެދިފައިވާ އެއްޗެހިތަކެކެވެ؛ އަނބު، ހޭވިފައިވާ ޚަޒާނާ، ހަވާދު، ބާލީ އަދި ހަނޑުލެވެ. މަސްތުވާތަކެއްޗަކީ ސިކުނޑި ނިވާކޮށްދޭ އެއްޗެކެވެ.'