Hadith Representative
Keberkahan makanan yang dimakan bersama-sama
Imam Ibnu Majah : 3277حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّأَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ قَالَ فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
އަޅުގަނޑުމެން [ޙިޝާމް ބިން ޢައްމާރު] އާއި [ދާއޫދު ބިން ރުސައިދު] އަދި [މުޙައްމަދު ބިން އަސް ޝަބާޙް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެބައިމީހުން ބުނެފައިވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލް ވަލީދު ބިން މުސްލިމް] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، [ވަޙްޝީ ބިން ޙަރްބު ބިން ވަޙްޝީ ބިން ޙަރްބް] އޭނާގެ ކާފަ [ވަޙްޝީ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ އަރިހުން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، ޞަޙާބީން ސުވާލުކުރީ، 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަހަރެމެން ކާ ނަމަވެސް ދުވަހަކުވެސް ފުރިހަމަ ނުވާ ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ފަހަރެއްގައި ގްރޫޕްތަކެއްގެ ގޮތުގައި ކާން ޖެހިދާނެ - އެކުގައި ނޫން - އެމީހުން ބުނީ 'އާނ، އެއީ ތެދެއް' ކަމަށެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ތިޔަބައިމީހުންގެ ކާނާގެ ވަށައިގެން އެއްވެ - އެކުގައި ކެއުމަށް - އަދި الله ގެ ނަންފުޅު ކިޔުން، ތިޔަބައިމީހުންނަށް ނިޢުމަތް ލިބިގެންދާނެއެވެ'.