-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ قَالَ فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِقَالَ أَبُو دَاوُد إِذَا كُنْتَ فِي وَلِيمَةٍ فَوُضِعَ الْعَشَاءُ فَلَا تَأْكُلْ حَتَّى يَأْذَنَ لَكَ صَاحِبُ الدَّارِ

আমাদেরকে [ইব্রাহিম বিন মুসা আর রাজি] বর্ণনা করেছেন [আল ওয়ালিদ বিন মুসলিম] তিনি বলেছেন; আমাকে [ওয়াহসি বিন হারব] [তার পিতা] থেকে [তার দাদা] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীরা বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি আসলেই খাই এবং পেট ভরে না?" তিনি বললেন: "এটা সম্ভব যে তোমরা আলাদাভাবে খাবে।" তারা উত্তর দিল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তোমরা একসাথে খাও এবং আল্লাহর নাম স্মরণ করো, তাহলে তিনি তোমাদের উপর বরকত বর্ষণ করবেন।" আবু দাউদ বলেন, "যদি তুমি কোন পার্টিতে থাকো এবং রাতের খাবার পরিবেশন করা হয়, তাহলে বাড়ির মালিক তোমাকে অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত তা খাও না।"