Hadith
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Willawanchikmi [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] niwanchikmi [Muhammad bin Ja'far] willawanchik [Syu'bah] [Yazid bin Khumair Asy Syamimanta] [Abdullah bin Busr]manta pay nirqa; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam taytayta watukamurqa, chaymanta mikhunata haywarqayku. Wakinta mikhusqa, chaymantataq fechata qurqanku, chayta mikhuspa iskay dedonwan muhukunata wikch’uykusqa. Abdullah bin Busrqa indis dedowan chawpi dedowanmi hukllawakun. Shu'bah nisqa; chaytataqmi creeni, Dios munaptinqa. Hinaspa chay dátil muhukunata iskaynin dedonkunapa chawpinman wischuykurqa. Chaymantataq ukyanata qurqanku, chaymantataq upyasqa, chaymantataq paña ladonpi kaq runaman quykurqa. Abdullah bin Busrmi nirqa; taytayqa antawanta kamachishaspan nirqan; ¡mañapuwayku! Chaymantataq mañakurqan: ‘ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM’. -Allah, paykunaman saminchay qosqayki mikhuywan, hinaspa huchankuta pampachay, hinaspa munakuy’, nispa. Abu Isataq nirqa; Kay hadithqa chiqap Hasan hadithmi, hinaspapas hukmantam willakun mana kay ñanmantachu Abdullah bin Busrmanta.