Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Мыланна каласен [Абу Муса Мухаммед бин Аль Мутсанна] каласен [Мухаммед бин Джафар] каласен [Сю'ба] деч [Язид бин Хумаир Асы Сями] деч [Абдулла бин Буср] тудо каласен; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ачам деке миен коштын, вара тудлан кочкышым пуэнна. Тудо икмыняржым кочкын, вара тудлан финикым пуэныт, тудо кочкын да кок парняж дене урлыкым кудалтен. Абдулла бин Буср ончыктышо да кокла парня-влакым ушен шога. Шуба каласен; да тидлан мый ӱшанем, Юмо пуа гын. А тудо финик нӧшмым кок парня коклашке шупшыльо. Вара тудлан йӱаш пуэныт, вара йӱын, вара пурла могырышто шогышо еҥлан пуэныт. Абдулла бин Буср каласен; ачам шке машинажым виктарен шогымыж годым каласен; мемнан верч кумалза! Вара тудо кумалеш: «АЛЛАХУММА БАРИК ЛАХУМ ФИИМА РАЗАКТАХУМ ВАГФИР ЛАХУМ ВАРХАМХУМ». -О Аллах, нунылан пуымо кочкыш дене суапландаре, нунын языкыштым кудалте, нуным йӧрате. Абу Иса каласен; Тиде хадис — чын Хасан хадис, да тиде корно деч моло деч Абдулла бин Буср деч каласкалыме.