ಹದೀಸ್
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
[ಅಬು ಮೂಸಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುತ್ಸನ್ನ] ನಮಗೆ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಜಾಫರ್] ನಮಗೆ [ಸ್ಯು'ಬಾ] [ಯಾಜಿದ್ ಬಿನ್ ಖುಮೈರ್ ಅಸಿ ಸಯಾಮಿ] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಬುಸ್ರ್] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಡಿಸಿದೆವು. ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಂದರು, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಖರ್ಜೂರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿಂದು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಬುಸ್ರ್ ತೋರುಬೆರಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶು'ಬಾ ಹೇಳಿದರು; ಮತ್ತು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ದೇವರು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳ ನಡುವೆ ಖರ್ಜೂರದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕುಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಬುಸ್ರ್ ಹೇಳಿದರು; ನನ್ನ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ವಾಹನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಾಗ ಹೇಳಿದರು; ನಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ! ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: 'ಅಲ್ಲಾಹುಮ್ಮ ಬಾರಿಕ್ ಲಾಹುಮ್ ಫಿಯಾಮಾ ರಜಕ್ತಹಮ್ ವಘ್ಫಿರ್ ಲಾಹುಮ್ ವರ್ಹಮ್ಹುಮ್'. "ಓ ಅಲ್ಲಾಹ್, ನೀನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿರುವ ಆಹಾರವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು." ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು; ಈ ಹದೀಸ್ ನಿಜವಾದ ಹಸನ್ ಹದೀಸ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಬುಸ್ರ್ ನಿಂದ ಈ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.