Hadits Perwakilan
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imám Tirmizí : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Vyprávěl nám [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna], vyprávěl nám [Muhammad bin Ja'far], vyprávěl nám [Syu'bah] od [Yazida bin Khumaira Asy Syamiho] od [Abdulláha bin Busra], který řekl: Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, navštívil mého otce a my jsme mu nabídli jídlo. On z toho něco snědl, poté mu podali datle a on je snědl a vyhodil pecky pomocí dvou prstů. Abdullah bin Busr spojil ukazováček a prostředníček. Syu'bah řekl: „A tomu věřím, insha'Allah.“ A on vyhodil pecky datlí mezi svými dvěma prsty. Poté mu podali nápoj, on se napil a pak ho podal člověku, který seděl po jeho pravici. Abdullah bin Busr řekl: „Můj otec, který držel otěže svého zvířete, řekl: ‚Modli se za nás!‘ Poté se modlil: „ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM.“ (Ó Alláhu, požehnej jim v tom, čím jsi je obdařil, a odpusť jim jejich hříchy a smiluj se nad nimi.) Abu Isa řekl: „Tento hadís je hasan šahíh a byl zaznamenán i z jiných zdrojů od Abdulláha bin Busra.“