Hadith Representative
Anjuran berwudhu sebelum dan sesudah makan
Imam Tirmidzi : 1769حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجُرْجَانِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ يَعْنِي الرُّمَّانِيَّ عَنْ زَاذَانَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ بَعْدَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ للنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَأَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ دِينَارٍ
[യഹ്യ ബിൻ മൂസ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അബ്ദുല്ല ബിൻ നുമൈർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [ഖൈസ് ബിൻ അർ റബി'] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; -മറ്റൊരു റിവ്യാത്തിൽ- [ഖുതൈബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അബ്ദുൽ കരീം അൽ ജുർജാനി] [ഖൈസ് ബിൻ അർ റബി'] -ഒരു അർത്ഥത്തിൽ - [സൽമാൻ] ൽ നിന്ന് [അബു ഹസിം അർ റുമാനി] [സദ്സാനിൽ നിന്ന്] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഞാൻ തോറയിൽ വായിച്ചു, 'തീർച്ചയായും, ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിനുശേഷം വുദു ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അനുഗ്രഹീതമാണ്'. തുടർന്ന് ഞാൻ ഇത് പ്രവാചകൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് അറിയിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും വുദു ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ആ ഭക്ഷണത്തെ അനുഗ്രഹിക്കുക'. അനസിൽ നിന്നും അബു ഹുറൈറയിൽ നിന്നും ഹദീസ് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതാണ്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഖൈസ് ബിൻ റാസി' യുടെ ഹദീസിൽ നിന്നല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഈ ഹദീസ് അറിയില്ല, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഹദീസ് വിവരണത്തിൽ ദൈഫാണ്.