Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Биске чугаалаан [Исмаил] биске чугаалаан [Али бин Заид] мынча дээн; [Умар бин Абу Хармалах] меңээ [Ибн Аббастан] чугаалаан, ол мынча дээн; Халид бин Аль Валид биле мен Маймуна бин Аль Хариттиң бажыңынче Расулулла саллаллаху алейхи васаллам-биле кады кирип келдивис, Маймуна бин Аль Харит айтырган; 'Умм Хуфейдтиң биске берген чемин силерге бараалгадып бээрин күзеп тур силер бе?' оон ийи жаритьтеп каан монитор личинкаларны эккелген, ынчалза-даа Расулулла саллаллаху алейхи васаллам дүкпүрүпкен, ынчангаш Валид оон айтырган; 'Силер аңаа адааргап турар хевирлиг силер бе?' ол харыылаан; – Шын-дыр – деп, Маймуна база катап айтырган; 'Умм Хуфейдтиң биске берген суксунун силерге ижиртирин күзеп тур силер бе?' ол харыылаан; 'Ийе' сүттү эккелген, ооң соонда Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сүттү ижипкен- ол үеде мен ооң оң талазында, а Халид ооң солагай талазында турган, оон ол меңээ мынча дээн; Бо суксун силерге, күзээр болзуңарза, Халидке берип болур силер бе? ынчангаш мен харыылаан мен; «Мен силерниң ажыглаан суксунуңарның артканын кымга-даа бербес мен» - деп, ол чугаалаан: «Кымга-даа Аллах чем берген болза, ол мынча деп чугаалазын; 'О Аллах, биске бо чемге йөрээлдерни хайырла, оон-даа эки чемни биске хайырла. А кымга Аллах сүттү ижиртипкен болза, ол мынча деп чугаалаар ужурлуг; 'О Аллах, биске бо суксунга йөрээлдерни берип, биске немеп көр'. Чүге дизе херек кырында сүттен өске аъш-чемниң болгаш суксуннарның туружун чүү-даа солуп шыдавас. Биске чугаалаан [Аффан] биске чугаалаан [Хаммад] биске [Али бин Заид] [Умар бин Аби Хармалах] [Ибн Аббас] Умм Хуфеидтен чугаалаан, ол бир катап акызы Маймунага ийи монитор личинка белекке берген...' оон ол хадис уламчылаан.