Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
[Исмаиль] бидэнд хэлсэн [Али бин Заид] гэж хэлсэн; [Умар бин Абу Хармала] [Ибн Аббас] надад хэлсэн, тэр хэлэв; Халид бин Аль Валид бид хоёр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт Маймунах бинт Аль Харитын гэрт ороход Маймуна бинт Аль Харит асуув. "Умм Хуфайдын бидэнд өгсөн хоолыг бид танд өгөхийг та хүсэж байна уу?" дараа нь хоёр шарсан монитор гүрвэл үйлчилсэн боловч Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д нулимсан тул Валид түүнээс асуув; — Чи түүнээс жигшээд байх шиг байна уу? тэр хариулав; "Тийм" гэж Маймуна дахин асуув; "Умм Хуфайдын өгсөн ундааг бид танд өгөхийг хүсч байна уу?" тэр хариулав; "Тийм ээ" гэсэн савлагаатай сүү авчирч, дараа нь Расулуллах صلى الله عليه وسلم сүүг уусан бөгөөд тэр үед би түүний баруун талд, Халид зүүн талд нь байсан, тэгээд тэр надад хэлэв; — Энэ ундаа чамд зориулагдсан, хэрэв хүсвэл Халид өгч болох уу? Тиймээс би хариулав; "Би чиний хэрэглэсэн ундааны үлдэгдлийг хэнд ч өгөхгүй" гэж тэр хэлэв: "Аллах хэнд хоол өгсөн бол тэр хэл. "Бурхан минь, бидэнд энэ хоолыг адислаж, үүнээс илүү сайн хоол өгөөч". Мөн Аллах хэнд сүү уугуулсан бол тэр хэлэх ёстой; "Бурхан минь, энэ ундаанд адислал өгч, бидэнд нэмээрэй". Учир нь үнэндээ сүүнээс өөр хоол ундны байр суурийг юу ч орлож, биелүүлж чадахгүй'. [Аффан] бидэнд хэлсэн [Хаммад] бидэнд [Али бин Заид] [Умар бин Аби Хармалаас] [Ибн Аббас] Умм Хуфайдаас [Ибн 'Аббас] нэг удаа өөрийн ах Маймунад хоёр монитор гүрвэл бэлэглэсэн гэж хэлсэн " гэж хэлээд тэр хадисээ үргэлжлүүлэв.