Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
O tzaj tq´ama´n qe [Isma'il] o tzaj tq´ama´n qe [Ali bin Zaid] tq´ama; [Umar bin Abu Harmalah] tzaj tq´ama´n weye ti´j [Ibn Abbas], tzaj tq´ama´n; A Khalid bin Al Walid exttzen ayen o qo okx toj tja Maimunah bint Al Harith junx tuk´e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, Maimunah bint Al Harith xi tqanin; ¿Tajb´ila tu´n t-xi qq´o´ne teya aju wab´j tzaj tq´o´n Umm Hufaid qeye? exttzen tzaj q´o´n kab´e lagartos te monitor te q´aq´, extzun a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj t-xo´n t-xupin, kyja´tzun a Walid xi tqanin te; ‹¿Ik tzeʼn in kubʼ tnaʼna nya bʼaʼn tiʼj?›. tzaj ttzaq´we´n; 'Ax tok', xi tqanin Maimunah juntl majl; ¿Tajb´ila tu´n t-xi qq´o´ne teya aju´ q´e´n tzaj tq´o´n Umm Hufaid qeye? tzaj ttzaq´we´n; 'Ax tok' jun tkub´el leche tzaj q´i´n, extzun a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam xi tk´a´n leche- extzen toj amb´il lu ayin n-tene toj t-xu´k extzen a Khalid toj t-xu´k, extzun tzaj tq´ama´n weye; 'Aye q´e´n lu teya, extzen qa taja, b´a´n tu´n t-xi tq´o´na te Khalid?' kyjaʼtzun xi ntzaqʼweʼne; ‹Mlay txi nqʼoʼne aju t-xew qʼeʼn ma tzʼajbʼen tuʼna te alkyexku xjal›, chi: ‹Alkye jun xjal ma tzaj qʼoʼn twa tuʼn Allah, bʼaʼn tuʼn ttzaj tqʼamaʼn; 'Oh Allah, q´onxa t-xtalb´il qeye ti´j wab´j lu, ex q´onxa qeye mas tb´anel wab´j twitz jlu'. extzen alkye jun xjal n-xi q´o´n lech te t-k´a´n tu´n Allah, il ti´j tu´n t-xi tq´ama´n; 'Oh Allah, q´onxa t-xtalb´il qeye toj q´e´n lu extzen tzaj tq´o´na qeye'. qu´n ax tok myia jun tiy n-chi b´ant t-xel - t-xi t-ximan - aju t-xilen wab´j ex q´e´n mya leche. tzaj tq´ama´n qeye [Affan] tzaj tq´ama´n qeye [Hammad] tzaj tq´ama´n qeye [Ali bin Zaid] te [Umar bin Abi Harmalah] te [Ibn 'Abbas] te Umm Hufaid qa jun maj xi tq´o´n jun oyaj te kab´e t-xu´k te t-xu´jil Maimunah...' exttzen tzaj tqona aju hadith.