Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Atugambye [Isma’il] atugambye [Ali bin Zaid] yagamba; [Umar bin Abu Harmalah] yantegeeza okuva ku [Ibn Abbas], yagamba nti; Nze ne Khalid bin Al Walid twayingira mu nnyumba ya Maimunah bint Al Harith nga tuli wamu ne Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, Maimunah bint Al Harith yabuuza nti; 'Oyagala tukugabule emmere Umm Hufaid gy'atuwadde?' awo enzige bbiri eza monitor eziyokebwa ne ziweebwa, naye Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’afuuwa amalusu, kale Walid n’amubuuza; ‘Olabika owulira ng’omunyiize?’. n’addamu nti; ‘Ekyo kituufu’, Maimunah bwe yaddamu okubuuza nti; 'Oyagala tukugabule ekyokunywa Umm Hufaid kye yatuwa?' n’addamu nti; ‘Yee’ ekibya ky’amata kyaleetebwa, olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’anywa amata- era mu kiseera ekyo nali ku ludda lwe olwa ddyo ate Khalid n’ali ku ludda lwe olwa kkono, olwo n’aŋŋamba nti; ‘Ekyokunywa kino kikugwanira, era bw’oba oyagala osobola okukiwa Khalid?’. bwentyo ne nziramu nti; ‘Sijja kuwa muntu yenna ku kyokunywa kyo ekisigaddewo ky’okozesezza,’ n’agamba nti: ‘Oyo yenna Allah amuwadde emmere ayogere nti; 'Ayi Allah, tuwe emikisa mu mmere eno, era otuwe emmere esinga eno'. Era oyo yenna Allah aweebwa amata okunywa, agambye nti; 'Ayi Allah, tuwe emikisa mu kyokunywa kino era otuyongereko'. Kubanga mu butuufu tewali kiyinza kudda mu kifo - okutuukiriza - ekifo ky’emmere n’ebyokunywa okuggyako amata’. Atugambye [Affan] atugambye [Hammad] atugambye [Ali bin Zaid] okuva ku [Umar bin Abi Harmalah] okuva ku [Ibn ‘Abbas] okuva ewa Umm Hufaid nti lumu yawa muganda we Maimunah ekirabo ky’enzige bbiri ez’okulondoola...’ olwo n’agenda mu maaso ne hadiisi.