Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Ir teicis mums [Isma'il] ir teicis mums [Ali bin Zaid] teica; [Umar bin Abu Harmalah] man teica no [Ibn Abbas], viņš teica; Khalid bin Al Walid un es iegājām Maimunah bint Al Harith mājā kopā ar Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, Maimunah bint Al Harith jautāja; "Vai vēlaties, lai mēs jums pasniegtu ēdienu, ko mums ir devis Umms Hufaids?" tad tika pasniegtas divas grilētas monitorķirzakas, bet Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam izspļāva, tāpēc Walid viņam jautāja; "Šķiet, ka jūs jūtaties pret viņu riebīgi?" viņš atbildēja; "Tieši tā," Maimuna vēlreiz jautāja; "Vai vēlaties, lai mēs jums pasniegtu dzērienu, ko mums iedeva Ums Hufaids?" viņš atbildēja; 'Jā' tika atnests piena trauks, tad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam izdzēra pienu - un tobrīd es atrados viņam labajā pusē un Halids bija viņa kreisajā pusē, tad viņš man teica; "Šis dzēriens ir domāts jums, un, ja vēlaties, varat to iedot Halidam?" tāpēc es atbildēju; “Es nevienam nedošu pārējo tavu izlietoto dzērienu,” viņš teica: “Lai saka, kam Allāhs ir devis ēdienu; "Ak, Allah, dod mums svētību šajā ēdienā un dod mums labāku ēdienu nekā šis." Un ikvienam, kam Allāhs ir devis dzert pienu, tas ir jāsaka; "Ak, Allah, dod mums svētības šajā dzērienā un papildiniet mūs." Jo patiesībā nekas nevar aizstāt – izpildīt – ēdiena un dzēriena stāvokli, izņemot pienu”. Ir teicis mums [Afans] ir teicis mums [Hammads] ir teicis [Ali bin Zaids] no [Umar bin Abi Harmalah] no [Ibn 'Abbas] no Umm Hufaid, ka viņš reiz uzdāvināja savam brālim Maimunam divas ķirzakas” tad viņš turpināja hadītu.