Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Yandi me tubila beto [Isma’il] me tubila beto [Ali bin Zaid] me tuba nde; [Omar bin Abu Harmalah] songaka mono katuka na [Ibn Abbas], yandi tubaka nde; Mono yo Khalid bin Al Walid twakota muna nzo a Maimunah bint Al Harith kumosi yo Rasulullah saw. ‘Nge zola nde beto pesa nge madia yina Umm Hufaid me pesa beto?’ na nima bo pesaka bambisi zole ya bo me yoka na tiya, kansi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam losaka mate, yo yina Walid yulaka yandi; ‘Yo ke monana nde nge ke mengaka yandi?’ yandi vutulaka nde; ‘I wau kikilu’, Maimunah wa yuvula diaka; ‘Nge zola nde beto pesa nge malafu yina Umm Hufaid pesaka beto?’ yandi vutulaka nde; ‘Ee’ bo nataka dilonga mosi ya miliki, na nima Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kunwaka miliki- mpi na ntangu yina mono vandaka na ndambu na yandi ya kitata mpi Khalid vandaka na ndambu na yandi ya kimama, na nima yandi tubilaka mono nde; ‘Malavu yai kele sambu na nge, mpi kana nge zola, nge lenda pesa yo na Khalid?’ yo yina mono vutulaka nde; Yandi tubaka nde: ‘Mono ta pesa ve ata muntu mosi malafu na nge ya me bikala yina nge me sadilaka: ‘Konso muntu yina Allah me pesa madia, bika yandi tuba nde; ‘O Allah, pesa beto balusakumunu na madia yai, mpi pesa beto madia ya kuluta mbote kuluta yai’. Mpi konso muntu yina Allah me pesa miliki ya kunwa, yandi fwete tuba nde; ‘O Allah, pesa beto balusakumunu na malafu yai mpi yika beto’. Sambu na kieleka ata kima mosi ve lenda yingisa - kulungisa - kisika ya madia ti malafu ya nkaka katula kaka miliki'. Me zabisa beto [Affan] me zabisa beto [Hammad] me zabisa beto [Ali bin Zaid] katuka na [Umar bin Abi Harmalah] katuka na [Ibn ‘Abbas] katuka na Umm Hufaid nde yandi pesaka kilumbu mosi dikabu ya ba nsusu zole ya monitere na mpangi na yandi Maimunah...’ na nima yandi landaka hadith.