Hadithi ihagarariye
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Yatubwiye [Isma'il] yatubwiye [Ali bin Zaid] ati; [Umari bin Abu Harmalah] yambwiye kuva [Ibin Abbas], ati; Jye na Khalid bin Al Walid ninjiye mu nzu ya Maimunah bint Al Harith hamwe na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, Maimunah bint Al Harith arabaza; 'Urashaka ko tugukorera ibiryo Umm Hufaid yaduhaye?' hanyuma hatangwa ibisimba bibiri bya monitor byakurikiranwe, ariko Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam acira amacandwe, nuko Walid aramubaza; 'Urasa naho wanga urunuka?' Arabasubiza; Maimunah yongera kubaza ati: 'Nibyo.' 'Urashaka ko tugukorera ikinyobwa Umm Hufaid yaduhaye?' Arabasubiza; 'Yego' hazanwa icyombo cy'amata, hanyuma Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam anywa amata- kandi icyo gihe nari iburyo bwe na Khalid yari ibumoso bwe, noneho arambwira; 'Iki kinyobwa ni icyawe, kandi niba ubishaka, ushobora kugiha Khalid?' Nishuye; Ati: 'Sinzigera mpa umuntu ibisigaye mu binyobwa byawe wakoresheje,' ati: 'Umuntu wese uhabwa ibiryo na Allah, abivuge; 'Yewe Allah, duhe imigisha muri ibyo biryo, kandi uduhe ibiryo byiza kuruta ibi'. Kandi umuntu wese wahawe amata yo kunywa na Allah, agomba kuvuga; 'Ayi Allah, duhe imigisha muri iki kinyobwa kandi utwongereho'. Kuberako mubyukuri ntakintu gishobora gusimbuza - kuzuza - umwanya wibiryo n'ibinyobwa bitari amata '. Yatubwiye [Affan] yatubwiye [Hammad] yatubwiye [Ali bin Zaid] wo muri [Umar bin Abi Harmalah] wo muri [Ibin 'Abbas] ukomoka kuri Umm Hufaid ko yigeze guha murumuna we Maimunah impano y'inzoka ebyiri zikurikirana ...' hanyuma akomeza Hadithi.