Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Egblɔ na mí be [Isma’il] gblɔ na mí [Ali bin Zaid] gblɔ be; [Umar bin Abu Harmalah] gblɔe nam tso [Ibn Abbas] gbɔ, egblɔ be; Mía kple Khalid bin Al Walid míege ɖe Maimunah bint Al Harith ƒe aƒeme ɖekae kple Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, Maimunah bint Al Harith bia be; ‘Àdi be míatsɔ nuɖuɖu si Umm Hufaid na mí la ana wòa?’ emegbe wotsɔ monitor lizards eve siwo woɖa la na, gake Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ɖe ta ɖe eme, eyata Walid biae be; ‘Edze abe ɖe wònyɔ ŋui enea?’ eɖo eŋu be; Maimunah gabia ake be: ‘Enyo’; ‘Èdi be míatsɔ aha si Umm Hufaid na mí la ana wòa?’ eɖo eŋu be; ‘Ẽ’ wotsɔ notsi go aɖe vɛ, emegbe Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam no notsi la- eye ɣemaɣi la, menɔ eƒe ɖusime eye Khalid nɔ eƒe miame, emegbe egblɔ nam be; ‘Wòe nye nunono sia, eye ne èdi la, àte ŋu atsɔe ana Khalida?’ ale meɖo eŋu be; Egblɔ be: ‘Nyematsɔ wò aha si nèzã la ƒe susɔea ana ame aɖeke o: ‘Amesiame si Allah na nuɖuɖui la, negblɔ be; 'O Allah, na yayra mí le nuɖuɖu sia me, eye na nuɖuɖu si nyo wu esia mí'. Eye amesiame si Allah na notsi be wòano la, ele be wòagblɔ be; 'O Allah, na yayra mí le aha sia me eye nàtsɔe akpe ɖe mía ŋu'. Elabena le nyateƒe me la, naneke mate ŋu axɔ ɖe - awɔ - nuɖuɖu kple nunono ƒe ɖoƒe teƒe o negbe notsi ko'. Egblɔ na mí [Affan] gblɔ na mí be [Hammad] gblɔ na mí [Ali bin Zaid] tso [Umar bin Abi Harmalah] gbɔ tso [Ibn ‘Abbas] gbɔ tso Umm Hufaid gbɔ be ɣeaɖeɣi la, yetsɔ nunana si nye monitor lizards eve na nɔviaŋutsu Maimunah...’ emegbe eyi hadith la dzi.