Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
ང་བཅས་ལུ་ [ཨིསི་མཱིལ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་བརྡ་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། [ཨ་ལི་བིན་ཟའིཌ་]; སླབ་པ; ང་ལུ་ [ཨུ་མར་བིན་ཨ་བུ་ཧར་མ་ལ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [Ibn Abbas];, ཁོས་གསུངས་དོན། ཁ་ལིད་བིན་ཨཱལ་ཝ་ལིད་དང་ང་གཉིས་ མའི་མུ་ན་བིནཊ་ཨཱལ་ཧ་རིཐ་གི་ཁྱིམ་ནང་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་གཅིག་ཁར་ འཛུལ་ཏེ་ མའི་མུ་ན་བིན་ཊི་ཨཱལ་ཧ་རིཐ་གིས་ དྲི་བ་བཀོད་ཅི། 'ཨུམ་ཧུ་ཕའིཌ་གིས་ ང་བཅས་ལུ་བྱིན་མི་ བཞེས་སྒོ་འདི་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ལུ་ ཕུལ་དགོ་མནོཝ་མས། '; དེ་ལས་ བརྡུངས་ཡོད་པའི་ ལྟ་རྟོག་པ་ གཅན་གཟན་གཉིས་ བཞེས་སྒོ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ ཁོ་རའི་ མཆིལ་མ་བཏོན་བཏང་ཡོདཔ་ལས་ ཝ་ལིད་ཀྱིས་ ཁོ་ལུ་ དྲི་བ་བཀོད་ཅི། ཁྱོད་ཁོ་ལུ་བློ་འགྱོད་ཡོདཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག་གམ། '; ཁོ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། 'དེ་བདེན་པས་' མའི་མུ་ན་གིས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ཨུམ་ཧུ་ཕའིཌ་གིས་ ང་བཅས་ལུ་བྱིན་མི་ འཐུང་ཆུ་འདི་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ལུ་ ཕུལ་དགོཔ་ཨིན་ན? '; ཁོ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། 'ཨིན'; དེ་ལས་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ འོ་མ་འཐུང་ཞིནམ་ལས་ དེ་བསྒང་ ང་ཁོ་གི་གཡས་ཕྱོགས་ལུ་ ཁ་ལིད་ཁོ་གི་གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་སྡོད་ཞིནམ་ལས་ ང་ལུ་སླབ་ནུག། 'འཐུང་ཆུ་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ཨིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་དགོ་པ་ཅིན་ ཁ་ལིད་ལུ་བྱིན་ཚུགས་ག? '; དེ་འབདཝ་ལས་ ང་གིས་ལན་བཏབ་ཅི། ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་འཐུང་ཆུ་ལྷག་ལུས་འདི་ ང་གིས་མི་ག་ལུ་ཡང་མི་བྱིན། ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། 'ག་ལུ་ཨཱལ་ལཱ་གིས་ཟ་འཐུང་བྱིན་པ་ཅིན་ དེ་གིས་སླབ་དགོ། 'ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་ལུ་ བཞེས་སྒོ་འདི་ནང་ བྱིན་རླབས་བྱིན་ཏེ་ འདི་ལས་ལྷག་པའི་ བཞེས་སྒོ་བྱིན་གནང་།' དེ་ལས་ ག་ར་ལུ་ ཨཱལ་ལཱ་གིས་ འོ་མ་འཐུང་བཅུག་པ་ཅིན་ དེ་གིས་ དེ་སྦེ་སླབ་དགོ། 'ཨོ་ཨཱལ་ལཱ་ ང་བཅས་ལུ་ འཐུང་ཆུ་འདི་ནང་ བྱིན་རླབས་གནང་སྟེ་ ང་བཅས་ལུ་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་གནང་།' ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ དོན་དངོས་ཐོག་ལུ་ འོ་མ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཟ་འཐུང་གི་གནས་རིམ་འདི་ ག་ཅི་གིས་ཡང་ ཚབ་མ་འབད་མི་ཚུགས། ང་བཅས་ལུ་ [Affan] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཧ་མཱད་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་བརྡ་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། [ཨ་ལི་བིན་ཟའིཌ་]; ལས་ [ཨུ་མར་བིན་ཨ་བྷི་ཧར་མ་ལཱ་]; ལས་ [ཨིབ་ཨབ་བཱས་]; འདོན་སྤེལ།: འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། དེ་ལས་ ཁོ་གིས་ ཧ་དཱིསི་འདི་འཕྲོ་མཐུད་ནུག།