Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Lavaret en deus deomp [Isma'il] en deus lavaret deomp [Ali bin Zaid] en deus lavaret; [Umar bin Abu Harmalah] a lavaras din digant [Ibn Abbas], emezañ ; Khalid bin Al Walid ha me a yeas e ti Maimunah bint Al Harith asambles gant Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, Maimunah bint Al Harith a c'houlennas ; 'Ha fellout a rafe deoc'h e servijfemp deoc'h ar boued en deus roet deomp Umm Hufaid ?' neuze e voe servijet daou c'hwil-lavar grilhet, met Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a daolas kuit e c'hwezh, setu ma c'houlennas Walid outañ ; 'Seblantout a rit bezañ mezhus gantañ ?' a respontas; « Gwir eo », a c'houlennas Maimunah adarre ; 'Ha fellout a ra deoc'h e servijfemp deoc'h an evaj en deus roet deomp Umm Hufaid ?' a respontas; 'Ya' e voe degaset ul lestr laezh, neuze e voe evet al laezh gant Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam - ha d'ar mare-se e oan war e gostez dehou ha Khalid war e gostez kleiz, neuze e lavaras din ; 'An evaj-mañ a zo evidoc'h, ha ma fell deoc'h e c'hellit reiñ anezhañ da Khalid ?' evel-se em eus respontet; 'Ne roin ket ar peurrest eus ho evaj implijet da zen ebet,' emezañ: 'An neb a vo roet dezhañ boued gant Allah, ra lavaro; 'O Allah, ro deomp bennozhioù er boued-mañ, ha ro deomp boued gwelloc'h eget hemañ'. Hag an hini a vo roet laezh dezhañ da evañ gant Allah, e lavaro; 'O Allah, roit deomp bennozh en evaj-mañ ha roit deomp'. Rak e gwirionez ne c'hell netra erlec'hiañ - seveniñ - plas ar boued hag an evajoù all eget al laezh'. Lavaret en deus deomp [Affan] en deus lavaret deomp [Hammad] en deus lâret deomp [Ali bin Zaid] gant [Umar bin Abi Harmalah] gant [Ibn 'Abbas] gant Umm Hufaid en deus roet ur wech ur prof a daou labous-motor d'e vreur Maimunah...' neuze e kendalc'has gant an hadith.